DELTARUNE

Dive into the parallel story to UNDERTALE! Fight or spare your way through action-packed battles as you explore a mysterious world alongside an endearing cast of new and familiar characters. Chapters 1-4 will be available on launch, with more planned as free updates!

트레일러 영상 보기 상점 방문하기

게임 정보

The next adventure in the UNDERTALE series has appeared!

Fight (or spare) alongside new characters in UNDERTALE's parallel story, DELTARUNE...!

Featuring

  • A massive soundtrack and story written by Toby Fox!

  • Meet new and endearing main characters, as well as familiar faces like Toriel, Sans, as more. Huh? Papyrus? No, he's busy. Sorry

  • Smooth and expressive pixel-animation by Temmie. She also has a new hat (in-game)

  • A linear, chapter-based system that you can pick up from anywhere.

  • Creative bullet-dodging based battles inspired by games like Touhou and Chrono Trigger.

  • Jevilishly difficult hidden bosses.

  • And...

  • ...

  • ... only 1 ending...?

    Try Chapter 1 and 2 for free now!

    Chapters 3-4 are coming soon. Look bro.

    FAQ

  • Can you pet dogs in the first 2 chapters?

  • (crying) This FAQ is over!

    [/dog]

스크린샷

접속자 수

가격 히스토리

출시 발매가

무료

추정 판매 / 매출
예측 판매량

20,475+

예측 매출

0+

요약 정보

윈도우OS 맥OS
인디 RPG 무료 플레이
영어, 일본어
http://deltarune.com

업적 목록

    -

스팀 리뷰 (117)

총 리뷰 수: 273 긍정 피드백 수: 270 부정 피드백 수: 3 전체 평가 : Very Positive
  • 안녕히계세요여러분저는이세계의모든굴레와속박을벗어던지고다크월드를향해떠납니다여러분도행복하세요

  • 인디 게임에서 나올 수 있는 최고의 퍼포먼스임. 세상의 모든 인디 게임을 혐오하는 사람이 아니라면 무조건 해보는 걸 추천.

  • 오랜 기다림과 믿음으로 바로 구매한 게임. 3, 4 챕터 플레이는 아직 안 했지만 데모 버전이었던 1, 2 챕터만으로도 플레이 타임이나 스토리, 감동이 꽉 찬 상태라 우선 추천부터 드리겠습니다. 뒷부분은 말 안 해도 잘 만들었을 것이라 믿으니까. * 정식 플레이는 한글 패치가 나오면 챕터 1부터 천천히 즐기겠습니다.

  • 토비폭스가 왜 챕터3&4 만드는데 4년이나 걸렸는지 단번에 이해 가능한 수준의 갓겜

  • To play DELTARUNE, Korean users wait for the Korean patch. 델타룬을 플레이 하기 위해 한국유저들은 한글 패치를 기다린다. You will have to wait about three months or a month to receive the Korean patch. 한글 패치 해주시는 분들에게 감사함을 드리며 좀만 더 기다려 봅시다..

  • 이 게임 하나를 위해 몇년이나 기다렸는지 모른다. 새로운 챕터가 출시한다는 소식을 들었을 때 얼마나 설레였는지 모른다. 게임이 출시되기 1분 전, 공중제비를 62번 정도 도는 기분이었다. 토비폭스, 그저 고트. 우리들의 고트. 우리는 언제 어디에서나 그를 숭배해야한다. 근데 시발 이제 또 기다려야함?

  • 토비토비야 기다리다가 지쳐버렸는데 나온거 보니까 그래도 한번 더 기다릴 수 있을것같다....

  • 에피소드 형식이라는 불안을 개쩌는 게임성과 무수한 선택지, 가능성들로 날려버리는 21세기 최고의 인디게임(이 될 것 같은 게임)

  • 언더테일에 대한 추억이 있다면 개추. 일단 나부터.

  • 중학생때부터 전역날까지 기다렸다... 오래도 기다렸다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 한글패치 좀 줘ㅏ요 토비뽝스...;;

  • 인디게임의 신이 돌아왔다 실망을 시킬수가 없는게임 안해보는 사람이 손해아닐까 "Game Of The History"

  • 어차피 재밌게 할건데 따봉이나 드립니다

  • 지금 지금 해야만 해 그렇지않으면........

  • 1빠 아직 안했지만 재밌다 W

  • It will make you insane but cool !

  • 언폭도들이 성숙한 어른이 되었을 너무나도 적절한 시기에 등장한 인디게임의 전설.. 제발 아무런 정보를 얻지 않은 상태로 플레이하세요!!!!

  • 토비 폭스는 미친 천재다

  • 다음 챕터 언제 나오냐

  • 오래 기다렸다.... 이제 실크송만 나오면....

  • 사라. 해라. 당장

  • THIS GAME SAVED MY LIFE

  • 아직챕3찔끔해봤는데역시토비폭스야예측이안되는구만

  • 확실히 토비폭스가 인디게임을 잘만든다

  • 게임이 아닌 종합예술

  • 포타슘

  • 갓겜추

  • 챕터1~챕터4 10/10 토비폭스는 신이다.

  • 쩐다

  • 일단 추천부터

  • 와!샌즈!

  • 와 샌즈!

  • 와!

  • 신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며신앙을잃는것은자고로죽음을의미하며

  • 진짜 다 하나하나 다 좋은데 제발 한글패치좀 나와주세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Everything is really perfect one by one, but please, I beg you, just give us a Korean patch ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ"

  • 델타룬 한글파일 링크 : https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=undeltarune&no=2494 gpt로 돌린 한글화인데 스토리 전부 이해가 될 정도로 번역 잘 되어있으니 하시는 분들은 꼭 한글파일 다온로드 하고 해보세요 예전부터 델타룬,언더테일을 좋아하던 학생인데 이번 3,4진짜 정말 재미있었습니다 한 챕터당 약 3시간에서 5시간 걸렸어요 짱 무조권 추천 위에꺼 안들어가지면 https://drive.proton.me/urls/6QGJVR2RXW#Ti46u080UkCa

  • 최신 한글패치 링크: https://gall.dcinside.com/m/undeltarune/2494 1챕터부터 4챕터까지 적용되며 AI번역이지만 끝까지 플레이해본 결과 크게 거슬리지 않고 플레이 가능합니다

  • 게임성 자체는 아주 우수하다. 언더테일에서는 길을 갈 때마다 튀어나오는 몬스터 때문에 플레이가 길어질 수록 피곤함이 더해졌었는데, 이번 델타룬에서는 몬스터 일부를 피할 수 있도록 만들어져있어 게임의 시스템이 개선된게 크게 체감이 든다. 그리고 언더테일과 같이 게임 내에 숨겨져있는 다수의 이벤트와 이스터에그들, 그리고 그 사이에 얽힌 캐릭터들의 감정선들은 게임을 다회차 플레이했을 때 이 선택지에서는 어떤 반응을 보일까가 궁금하도록 몰입하게 만들어주었다. 그러나 반대로 단점들은 게임 외적으로 드러난다. 우선 챕터1 데모부터 정식 출시까지 약 6년 반 정도의 텀이 있는데, 긴 시간 동안 기다려서 전체 챕터 7개 중 4개만 플레이할 수 있다는게 문제다. 챕터5는 아무리 빠르게 출시해도 내년이고, 지금 시점으로 6개월 뒤에 바로 나온다 하더라도 델타룬의 스토리에 대해서 몰입할 수 있을지는 불분명하다. 그리고 이는 가격적인 측면에서도 부담을 주는 요소이다. 게임의 스토리가 아직 미완성인데, 이런 얼리 액세스나 다름이 없는 작품을 3만원을 주고 산 후에, 다음 챕터를 즐기려면 적어도 수 개월을 기다려야 한다? 아무리 개발자가 유명하더라도 이런 게임을 처음 즐기기는 망설여질 수 밖에 없을 것이다. 델타룬의 리뷰까지 볼 정도로 게임에 진심인 여러분들이라면 이미 델타룬을 구매하고 현재 플레이 가능한 모든 챕터들을 즐겨보았을거라 생각합니다만.. 아직 게임을 구매하지 않았다면 조금 생각해본 뒤에 살지를 결정하는걸 권장드립니다. 요약하면 이 게임은 미완성 작품이고, 세부적인 요소가 많더라도 한계가 너무 잘 드러나기 때문에 게임의 스토리를 온전히 즐기려면 모든 챕터가 공개된 후에 플레이하는 걸 권장드립니다.

  • 일반 루트랑 [spoiler]눈무덤[/spoiler] 루트에서 챕터 끝에 다다르면 사소하게 다른 방식의 엔딩이 봐지는데 전작인 언더테일과 마찬가지로 루트마다 퍼즐 부분이나 이벤트 부분에서 각각 다른 점들이 있음 근데 확실히 [spoiler]눈무덤[/spoiler] 루트가 소름돋긴 하네 챕터5.. 이걸 언제 또 1년 기다려? + 델타룬 챕터4 리듬게임 knock you down 214번째 노트가 이중 겹침 돼서 틀리는 버그 있으니 주의

  • 한 게임을 4년동안 만들다가 자기가 고였다는사실도 자각못한 제작자의 게임에걸려든 겜찔이만큼 슬픈게 어디있을까...

  • 4년동안 기다렸는데 15시간만에 다했어요 근데 1년 더 기다리래요 그래서 그냥 15시간 더 하려고요

  • Each years, Im always getting sick by waiting this masterpics with bated breath

  • 챕3,4는 기존 챕 1,2랑 플레이스타일이 크게 다름 난 좋았지만 뭔가 쭉쭉 밀리는 느낌이 아니라 1,2를 재밌게 했어도 호불호가 좀 갈릴듯, 하지만 새로운 시도를 많이 해서 새로운 재미는 분명히 챕터 초반마다 있음, 인물간 스토리도 살랑살랑 풀리니 보는 재미도 있음

  • 4년간 기다린 보람이 있다 진짜 퀄리티가 대박임 그리고 챕터 5가 바로 내년 2026년에 나온다니 더 기대가되잖아~

  • 어시발이새끼왜이래어시발너희둘은왜그래어시발이새낀또뭐야어시발얘가왜벌써나와어시발여기어케가어시발아니시발이게뭐야시발존나아프네어시발언제끝나

  • 장점:재미있다. 단점:게임을 끝내는데 걸리는 시간이 오래 걸리고 보스 난이도가 높다.영어와 일본어 자막패치밖에 없어서 정말 불편하다. 전세계 언어 자막패치를 추가해줬으면 참 좋겠다.

  • 챕터4까지 기준으로 봤을때 언더테일을 뛰어넘은 전개를 이어가고 있다 이후가 기대가 안될수가 없자나ㅠㅠㅠㅠ

  • 절대 스포일러 당하면 안 되는 게임. 말도 안 되는 양과 질의 숨겨진 요소와 세세한 분기, 매력적인 캐릭터들의 섬세한 감정선, 플레이어의 마음을 쥐고 흔들어 몰입하게 만드는 연출.

  • This game is awesome. there may be some points that you don't like, but this is on god's level. Soundtracks, character arcs, and unique enemy battle style are really good. Btw some of the fandoms are quite toxic.

  • Absolutely wonderful. New gameplay mechanics, strikingly beautiful graphics/cutscenes, chemistry and the secrets between characters... The battle sequences in chapters 3,4 have become relatively harder compared to the first two, and I had a hard time trying to find the path to progress(literally). However I enjoyed it dearly. This is a true masterpiece. Can't wait for the next chapter to drop.

  • 새로운 방식으로 미지의 세계를 제공하는 토비폭스의 델타룬. 기존에 존재하던 물품에 대한 재해석과 그 세계만의 독특한 설정 그로 인해 오는 재미는 다른 게임에 비교할 수 없습니다.

  • 이 시대 최고의 게임. 4년의 기다림을 저버리지 않았다. 챕터 1,2와는 완전히 다른 느낌

  • 공식 한글자막이 없어 데모버전만 해보려고 했지만 못참고 바로 구매해버렸다 하면서도 제작자가 진짜 대단하다고 느낌 데모버전으로라도 꼭 한번 해봤으면 함

  • 재밌긴한데 하 나도 늙었나봐 도저히 내 실력으론 챕터 4 마지막 보스 못 깨겠어 그래도 사랑한다 토비 퐉스 내 대가리는 개박살나있다 당신을 위해

  • 몇 년 치의 기대를 배신하지 않는 갓겜. 앞으로도 매번 후회할 일 없을 것 같음. 아는 정보가 많으면 많을 수록 훨씬 더 많은 것들이 보임. 하지만 스스로 알아가는 데서 오는 여운이야말로 정말 짙기 때문에 제발 겜 시작 전 스포일러 없이 플레이할 수 있기를...

  • 언더테일이 세계의 현재에 초점을 맞추는 게임이라면 델타룬은 과거를 돌아보며 인물들이 성장해 나가는 게임이었네요. 스토리는 무척 감동적입니다. 특히 언더테일에서와 인물 묘사 방식이 완전히 달라진 것이 인상적입니다.(언더테일보다 좋아진 것이 아니고, 스토리 스타일이 변화함에 따라 그것을 그려나가는 방식도 달라진 것입니다.) 아동기~청소년기 정도의 아이들의 시각으로 보는 세상을 잘 그려낸 것 같아요. [spoiler]이번 3/4챕터를 하면서 눈에 띄는 성장을 보여준 것은 수지였는데, 저는 어쩐지 제가 시야를 빌리고 있는 크리스의 심리에 마음이 크게 움직이더라고요. 피아노 장면은 정말이지 감동적이었습니다. 크리스가 엔딩에서 친구들과 함께 행복해진다면 좋겠어요.[/spoiler] 다만 맵 진행과 전투의 난도가 크게 올라간 것이 마음에 걸립니다. 계속해서 닥쳐오는 장애물에 정신적 피로가 심했고, 4챕터 마지막 보스에서는 10트라이정도를 했어요. (히든 조건 보스는 애초에 건드릴 생각도 안 했습니다.) 탄막 게임을 잘 하는 편이 아니라 그런 것도 있지만, 언더테일 평화루트 엔딩을 볼 때 이 정도로 힘들었던 적은 없거든요.... 이 정도의 난도가 유지된다면, 혹은 더 올라간다면, 제가 이 게임의 엔딩을 무사히 볼 수 있을지 잘 모르겠습니다. 평화루트 스토리 필수 보스 한정으로라도, 플레이어가 많이 죽는다면 패턴 완화나 대미지 완화 등의 도움을 받을 수 있다면 좋겠는데요....

  • 기다린 시간이 아깝지 않다,, 난 더 기다릴 수 있어 토비폭스

  • 당신은 아직 『Deltarune』을 해보지 않았다고 말했습니다. 믿을 수 없습니다. 그것은 마치 인생이라는 길을 걷고 있으면서도 단 한 송이의 꽃도 본 적이 없는 것과 같습니다. 『Deltarune』은 단순한 게임이 아닙니다. 그것은 감정의 파도이며, 서사와 철학, 그리고 음악이 혼연일체가 되어 플레이어의 뇌와 심장을 동시에 강타하는 예술적 체험입니다. 이 작품의 창조자인 Toby Fox는 단순히 게임을 만든 것이 아닙니다. 그는 영혼을 담아 전자적 캔버스 위에 삶의 아이러니와 희망, 유머와 절망을 그려냈습니다. 캐릭터들은 픽셀로 이루어져 있음에도 불구하고, 당신은 그들과 진심으로 웃고, 화내고, 울게 될 것입니다. 그들의 대사는 단순한 텍스트가 아닌, 뇌리에 박히는 명언 그 자체입니다. 스토리는 말 그대로 예측 불가능. 당신이 안다고 생각한 모든 장면은 뒤통수를 치고, 당신의 선택은 곧 스스로에 대한 질문으로 돌아옵니다. 게임이 끝난 후, 당신은 생각하게 됩니다. "나는 올바른 선택을 했는가?" …그리고 그 질문은 며칠, 몇 주, 어쩌면 평생 당신 곁에 남아 있을지도 모릅니다. 당신의 친구에게 『Deltarune』을 추천하지 않는다는 것은, 그가 이 황홀한 정서의 향연을 놓치게 하는 것입니다. 그것은 너무도 잔혹한 일입니다. 그러니 지금, 이 순간, 당장 그에게 이 작품을 알려주세요. 두 사람의 우정은 더 깊어지고, 인생은 더욱 풍부해질 것입니다. 『Deltarune』을 플레이하는 것은 선택이 아닙니다. 그것은 운명입니다.

  • 이 게임은 다채롭고 아름다운(보는 입장에서만) 패턴으로 이 게임의 희노애락을 느낄 수 있게 해준다. 그리고 가장 놀라운 점은 이 희노애락을 한 보스에게 응축해서 담아뒀다는 것이다! [spoiler] 포효의 기사 애미없는련 겨우 클리어 했네.. 결국 클리어한 이 "나"의 "승리"인 걸까나? [/spoiler]

  • 솔직히 4년이나 기다리게 한 거 괘씸하지만 그래도 기다린 만큼 재밌게 했음

  • 2015년에 언더테일이 출시되고 11세 샌즈만 외치던 초등학생이 어엿한 20대가 되어서 게임을 하게 되니 시간 체감이 확 되는 느낌. 재밌어요.

  • 언더테일 할 때보다 나이를 많~이 먹었지만 그럼에도 실망시키지 않는 토비폭스

  • 기대한만큼의 만족감을 채워준 게임 앞으로 나올 챕터들이 기대된다

  • 기다린 만큼 보람이 있는 명작 3만원 정가로 구매해도 아깝지 않음

  • 나오고나서 12시간 만에 챕터 1234를 다 깻습니다 (잠수 시간 포함ㅎㅎ;;) 역시 갓겜은 갓겜이다 야 챕터 5언제 나오냐 바로 기다려라 야이씨

  • 빌드업이 탄탄하고 스토리 진행이 매우 기대됩니다!! 무엇보다 그냥 플레이 하는거 자체가 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 게임의 평가 기준에 ”언더테일을 뛰어넘었냐?“라는 말이 너무 싫었다. 똑같은 사람이 만들었다면, 당연히 똑같거나 그 이상이라는 기대가 있었기 때문에. 그리고 난 그 기대를 배신받지 않았다.

  • 챕터 3~4 하면서 3번 울었음 언더테일 처음 했을 때의 감동보다 더 함... 다만 원래 챕터 5까지 내려다 3이랑 4만 낸 거라 그런지 똥 닦다 만 느낌이긴 함

  • 4년...치고는 조금 부족한 느낌이 없지 않은데 일단 챕터 5 보고 결정하는 거로 합시다

  • it may not be as revolutionary as how Undertale felt back then. but everything that complimented Undertale has been taken to it's limit, as Deltarune is Toby Fox's most ambitious project; nearly planned+been taking 1/3 of his life. you'll be amazed of his composing skills and story-building, and some may also find his type of jokes hilarious.

  • 솔직히 챕터 1, 2의 가벼운 모험과 설렘을 기대하면 조금 실망 할 수 있지만 챕터 3~4까지 이어지는 전개 그리고 더욱 드러나는 이야기들이 흥미진진 했습니다. 챕터 2보다 떡밥도 많고 떡밥이 꽤 풀리는 만큼 떡밥이 더 많아져서 챕터 5가 그리워질 정도였습니다. 가면 갈수록 분위기가 어두워지는게 느껴지지만 그만큼 드라마틱한 서사, 기존 등장하던 캐릭터들이 숨기고 있는 무언가등 많은것들을 파악하고 또 더 기대하게 할 수 있어서 좋았던거 같습니다. 아직 ai번역 파일로만 플레이 해봤고 히든루트까진 안해봤지만 4년 기다린 만큼 많은 떡밥과 이야기들이 풀리고 또 내용도 꽤 재밌어서 저는 만족했던거 같습니다!!

  • 몇마디 필요한가 요즘 볼수 있는 게임중 최고다(내 기준으론)

  • 챕터 1과 2를 플레이하고 개명작이다 말햇습니다. 챕터 3를 플레이하고, 쓰읍... 뭔가 아닌데, 라는 생각을 했습니다 그 생각은 챕터 3 라스트 보스때, 완벽히 사라졌습니다. 토비폭스는 신이고 갓임.

  • 델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬델타룬

  • 내 10대와 어쩌면 20대까지를 책임질 게임, 청춘 그 자체

  • 시작할땐 겜 늦게나온다고 불만가득이였는데 4챕터 퀄리티 진짜 개쩌는거보고 추천박음

  • 일단 해보면 왜 인기가 많고 많은 사람들이 기다리는지 알게 되는 게임

  • 토비 폭스는 언제나 많은 즐거움을 준다. 게임을 얼마나 많이 좋아하는지 게임 하는 내내 그에 대한 답을 보여준다. 아는 만큼 모든 요소가 더 아름답게 보인다. 정말 다양한 게임들의 스타일을 녹여내서 눈도 즐겁고 플레이도 즐겁다.

  • 오래 기다리셨습니다. 이제 다크월드로 고고헛

  • 다 하고 나면 그냥 don't forget i'm with you in the dark ~~~ 이러면서 우는거밖에 못한다 최고의 게임

  • 너무너무 그냥 너무갓겜 백만원 주고해도됩니다 여러분 델타룬을 하고 다같이죽자

  • 산지 이틀만에 챕터 1,2,3,4 다 깸 언더테일을 이을 띵작 !!!!

  • 3,4다깻다.. 벌써 내년이 기다려지는구나 나의 델타룬...

  • 우리는 모두 한때 언더테일을 사랑했다

  • 언더테일의 명성을 충분히 이어가는 갓겜

  • 5만원이어도 충분히 할만하다고 생각한다

  • 토비폭스가 실망시키려면 게임에 지똥사진정돈 올려야함

  • 내겐너하나로물든시간만이흘러갈뿐이야사랑해요고마워요따뜻하게나를안아줘

  • 내 장래희망 : 랄세이와 결혼해서 현모양처 되기.

  • 또 기다려야한다고? 또 기다려야한다고? 또 기다려야한다고?

  • 토비폭스 이거 만들려고 그렇게 오래 걸린거 인정

  • 한글패치 언제나오나요

  • 샌즈를 보자마자 감격의 눈물을 참을 수 없었다

  • 재밌다. 재밌네? 재밌어!! 재밌는데.... 한글 패치는 언제 나올까..? 아아..

  • "새로운 이야기가 적혀진 것 같다" "당신의 의지가 가득찼다"

  • 토비 is GOD 토비 is GOAT 토비 is DOG 사뢍해요

  • ㅁㅁ.....은 하나가 아니야!

  • 다시 여행을 떠날려고 하니 너무 설레고 기대가 돼 :)

  • 명작이죠 뭐.. 진짜 토비폭스는 천재다

  • 챕 5~7이 없는 상태인데... 나름 재미는 있음

  • 4년을 기다린 세 영웅의 이야기, 이 이야기가 끝나지 않기를

  • 내 창조물 안돌아오면 나 진짜 실망이다

  • 한글패치는 언제 나올까?

  • 랄세이모자좀다시쓰게해주세요

  • 한글패치 추가되면 더 함

  • 일단 사놓고 한패 기다린다

  • 기다린 보람이 있다...근데...6,7은 언제나옴??

  • what a wonderful game

  • 이런 갓겜이 최소 챕터 7까지는 나온다는 거지???

  • 챕터 5 나올때까지 숨 참음

  • 다음 챕터도 4년 기다리게 할거냐 망할 토비놈아

  • 토비 폭스가 다시 한 번 역사를 써 내려가는구나

  • 델타룬을 그저 찬양할 뿐이야.

  • 그래서 챕터 5 언제 나옴? 아

  • 단연코 스팀게임 1위

  • 5년 기다린 보람이 있었다.

  • 3만원이 싸게 느껴져요

코멘트