[더빙문제 해결방법 리뷰영상에 포함해둠] https://youtu.be/uTSPD8XLntE 옛날 어린나이에 해서 재밌었나? 했는데, 이 겜은 으른이되어서도 그냥 재밌는 겜이 맞았네요. 원래 이 게임 자체가 워낙 잘만들었던 게임이라 그래픽만 좋아져도 지리겠다 생각했는데, 이번에 그래픽은 확실히 좋아져서 현대인들이 하기에도 거부감 없을것으로 보이네요. 다만 현재 유일한 부정적 평가 내용들을 보면 자막 및 더빙에 큰 문제가 있다는 평가글들이 많이 보이는데, 사실 이게 그렇다고 AI번역까지는 아니었고 그냥 중간중간 어색한 부분들이 많았던거라 게임 진행이 막히는 그런 정도는 아니었습니다. 물론 스토리에 민감하신분들은 당연히 많이 거슬릴 수 있으실텐데, 그 부분을 해결하시려면 제가 제일 아래 남겨둔 링크를 통해 원작 더빙 패치를 설치하시면 이제 더 이상 더빙 문제로 고민하실 필요가 없어지실거라봅니다. 설치법은 매우 간단하게 그냥 모드 들어가셔서 경로에 파일 넣어주기만 하면 됩니다. (설치법 영상속에 있음) 아무튼 RTS계의 갓게임 저는 추천합니다. 더빙해결패치: https://gall.dcinside.com/worldsedge/39199

장점-원래 잘만들어진 게임 미쏠로지를 밸런스 및 추가패치 편의성개선,그래픽업 해서 내었다. 재미는 있음. 전략게임시장의 한줄기의 빛 단점-프레임방어가 잘안됨(이건 개선될여지100) 번역이 진짜...ㅋㅋㅋ아빠와 아버지대화 하는데 아버지 적들이 쳐들어왔어요! 내가 따라가도 되냐? 이따구

스타크래프트에 적응 못했거나 혹은 질렸던 전 풀피 현 딸피들은 이거 다 했었다 에구구 이눔아 거긴 타이탄 소환할 자리여~

한국인이면서, 이 게임의 캠페인을 하고자 하신다면 아직 절대 구매하지 마시기 바랍니다. 이미 구매하셨다면, 신속히 환불요청을 접수하세요. 첫 번째 미션인 [재앙의 전조]가 끝난 뒤, 신정주의자 크리오스가 주인공 아르칸토스에게 하는 대사를 한 줄 적어드리겠습니다. 이것만으로도 게임 내 번역상황을 알 수 있습니다. "포세이돈, 아르칸토스에게서 또 소식이 왔어. 그의 생물들이 해적을 도왔어!" - 아르칸토스를 향해 말하며 -

그래픽이랑 편의성 개선 대박이다.! 무조건 추천합니다. 한번이라도 미쏠로지 한사람은 무조건 사시고 안해보신분들은 명작 rts 하신다는걸 생각하면 추천 다만 한글번역은 아쉽다! 마이크로 소프트 관계자분들 한글번역좀 재대로 부탁 드립니다.

! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] ! [상륙파티] !

더빙쪽에서 실망감을 감추지 못하는 분들이 많이 있습니다만, (기존작의 더빙을 그대로 붙혀넣는 방법이 있음, 그걸 원하면 그렇게 하시면 돼요) 장점도 많은 리마스터 게임이라 추천합니다. 다시 신화속으로 들어갔다가 나와봅시다.

이 세끼들은 번역을 그냥 AI로 하고 더빙마저 AI로 더빙하셨나 번역상태 진짜 처참한 수준이네 이럴거면 그냥 영어 음성 들을테니까 자막만 따로주던가 그것도 안해놓으면 어쩌란거냐 그래도 그래픽이랑 추억보정 들어가서 그냥 한다 솔직히 예전에 아는 그맛이라 재미는 있네

이게 리마스터가 되네. 2002년에 나온 에이지 오브 미쏠로지라는 게임이 리마스터 된건데, 에이지 시리즈중에 제일 유명한 에이지 오브 엠파이어 시리즈가 당대를 풍미한 열강들이 올스타전 뜨는거라면 이건 신화시대의 3대장 그리스, 이집트, 북유럽 신화가 올스타전 뜨는 게임임. 내가 이 게임 처음 접한 게 한 열 살 무렵 언저리였는데, 당시 한창 그리스 로마 신화 만화책 읽을때라 재미있게 즐겼던 생각이 남. 그리스 로마 신화, 좀 마이너 하면 이집트 신화, 북유럽 신화 읽던 그 때 당시 아재들이라면 꽤 흥미로운 게임임. 에이지 시리즈 최고의 명작이라고 평가받는 에이지 오브 엠파이어 2를 기틀로, 세 신화의 영웅들과 괴물들, 그리고 각종 액티브, 패시브 스킬인 신의 힘을 써서 진행되는 게임임. 전반적으로 신화와 전승 느낌 자체는 잘 살렸고, 세 신화가 엮이게 되는 픽션인 캠페인 또한 매력적인 스토리로 잘 만들었다고 생각함. 가격보니까 스탠다드 에디션이 3만원인데, 에이지 시리즈나 신화 좋아하면 그 정도면 정가 주고 사도 후회 안할거라고 봄.

진짜 일단 한글화 담당자는 처맞고 시작하자 당장 AI한테 번역 시켜도 지금 상태보다 낫겠다 아니 이정도면 '번역 퀄리티는 모르겠고 일단 해줬음' 수준 아니냐? 어떻게 번역을 이렇게 말 같지도 않게 해놓을수가 있냐? 튜토리얼 돌려봤는데 대사가 길면 자막을 대충 찌끄리고 뒤는 ... 처리해놓았더만 컴퓨터 대전으로 이집트밖에 안돌려봤는데 이거만 봐도 믹돌요새는 번역도 안해놨어 베타도 아니고 정식 출시한 게임이 이정도까지 성의가 없다고? 단축키도 오리지날이랑 완전히 바껴서 다시 익혀야 되는데 이것도 레거시 버전으로도 바꿀수 있게 해주던가 게임이 그래픽만 좋아지고 다른 부분은 너무 성의가 없다 이거 나아질거라고 기대하고 계속 버텨야 되는건가? 기대가 안되는데

만화로 보는 그리스 로마 신화가 유행하던 시기에 이 게임이 출시했는데 그땐 어려서 재밌는줄 알았는데 근데 그냥 존나 재밌는 게임이 맞다

역대급 리메이크 급 리마스터 게임중 하나 다만, 번역 완성도가 아쉽긴 하네요

프리미엄 에디션 구매했는데 플레이 버튼이 활성화 되지 않는 분들께 Steam 클라이언트를 재부팅하거나 게임의 무결성 검사를 돌려주세요. 유용했다면 개추 그리고 MS야 더빙이 이게 맞니?? 얼른 재녹음해라

번역과 더빙이 처참하긴 하지만 내용이 왜곡되거나 이해못할 수준은 아님 게임성은 오리지널 보다는 편해진게 확실히 체감되는편 스팀에 추천과 비추의 중간이 없다는게 아쉬울 따름 중간에 한번씩 프레임 떨어지는건 거슬리긴함

어릴적 노스텔지어가 돌아왔네. 근데, 켐페인 번역이 이게 뭔... 그래도 게임 자체가 더 쫄깃해진것 같아서 좋음. 특히 신의 힘 여러번 쓰게 해준건 진짜 신의 한수.

번역 개좆박음 1인개발 인디겜만도 못함 구글 번역기랑 AI로 번역이랑 더빙 돌린거 같음 번역 좆박아서 게임하다가 할맛떨어지게 만듬 꼭 처음보는 마라탕보고 맛있는 전골인가 싶어서 먹어봤더니 이게 씨발 뭔맛이야 하는 느낌임

번역이랑 나레이션이 이상하긴하지만 그래도 어릴때 했던 그 게임이 스팀에 나와줘서 매우 만족함 솔직히 신화 유닛들 움직이고 뭔가 해볼수있는 게임이 이거뿐이었었기에 가격도 그리 나쁘단 생각도 안들기에 구매 !

terrible Korean translation 끔찍한 한국어 번역 자막과 더빙이 따로 따로

예전 추억 그대로 아주아주 잘 뽑혀 나왔음. 그런데 예전의 갓글화(였던걸로 기억하는데)는 어디가고 대체 한글화는 왜 안 해주는거냐? 내가 읽은건 한글이 아니라 어디 고조선 말 같은데.

4060ti 사양이어서 내부 그래픽 좀 올리고 게임하는데 맵크기 자이언트에 1:3정도 해서 튕기고 맵크기 대형으로 하고 하면 어쩔땐 되고 어쩔땐 또 튕기고 버그인가요 사양 문제인가요

그냥 신화 유닛과 신의 힘 쓰는것만 봐도 재미있음. 번역은 현재 않좋다고 하니 먼저 멀티나 AI 매치후에 익숙해지면, 캠페인을 달려보는 것도 좋지 않을까함.

게임성은 흠잡을데 없이 좋습니다. 하지만 한국어 번역수준은 정말 안 좋습니다. 신작 게임도 아니고 이미 2002년에 공식 한글화된 게임이라 원작 번역만 참고했어도 번역이 무난하게 나왔을텐데 번역을 발로 했는지 엉망진창입니다. 아직 한국어 더빙이 안된 곳도 있고 존댓말과 반말이 이상하게 섞여있고 더빙과 자막이 따로 놉니다. 번역도 부자연스럽습니다. 제발 한국어 번역과 더빙을 다시 제대로 해주세요. The game performance is impeccably good. But the level of Korean translation is really bad. It's not a new game, and it was already officially translated into Korean in 2002, so the translation would have been easy if I had just referred to the original translation, but it's a mess because somebody translated it with his feet. There are places where Korean dubbing has not been done yet, and honorifics and informal speech are mixed together strange, and dubbing and subtitles are played separately. The translation is also unnatural. Please translate and dubbing in Korean do it properly again

추억의 피카츄돈까스 먹으러 왔더니 주인아줌마가 연변사람으로 바뀌었음... 근데 또 맛은 겁나게 맛있음 구매하려면 구작 더빙 모드를 구하거나 번역개선을 기다리는게 나아보임

게임은 구작에서 그래픽 향상과 공격이동 추가, 그리고 특수효과가 풍성해져서 눈은 즐겁습니다. 하지만...한글화 상태가 나락입니다. 파파고만 못한 번역 수준에 아들이 아버지에게 반말을 하고 아버지가 아들에게 존댓말을 하는 요상한 대화에 아르칸토스는 일어났다(구작 번역은 : 깨어나라 아르칸토스) . 검은 돛단 상륙파티!! 등 이상한 번역상태 그리고 구작의 성우가 워낙 갓더빙이라 새로운 더빙 성우는 상대적으로 부족해 보입니다. 본편 출시때는 좀 수정했으면 좋겠습니다.

과거 추억의 재미와 신화 속의 이야기에서만 느낄 수 있는 뽕맛을 오랜만에 다시 느낄 수 있어서 정말로 좋았고 전체적으로 생각보다 꽤 잘 나왔음 오랜만에 캠페인 하는데 간만에 제대로 몰입 했던거 같음 하지만 오리지널보다 못한 번역 퀄리티 부분에서는 빠른 조치가 필요해보임 못해먹겠다 싶을정도록 번역 상태가 안 좋은것은 아니지만 뭔가뭔가임

어릴때 이 게임을 재밌게 했어서 다시 사서 해봄. 캠페인 난이도도 적당히 조절 잘 된거 같고 UI나 편의성 등 개선된 점이 많이 보여서 만족스러움. PVP보다는 캠페인을 좋아하는데 캠페인만 하더라도 살 가치는 충분하다고 생각됨. 근데 지금 단점으로 번역이 좀 말이 안될정도로 QA를 안했거나 잘 못한거같음. 오역을 넘어서서 그냥 말이 이상하고 인물 대상이 아예 바뀌어있다거나 하는걸로보아 빠른 번역 패치가 필요함. 물론 그냥 의미상 이러한 말이겠거니 하고 넘어가면서 할수는 있는데 좀 거슬림

UI와 편의성이 너무나도 훌륭한 RTS입니다. 1. 인구 수가 거의 다 막혀가면 알림음이 뜹니다. 완전히 막혔을 때가 아니라 어느 정도 여유 있을 때 미리 알림음으로 알려준다는 게 포인트입니다. 2. 서로 다른 종류의 유닛들을 동시 선택하면 그 유닛들의 액티브 스킬이 동시 표시됩니다. 3. 서로 다른 종류의 건물들을 동시 선택하면 그 건물들에서 생산 가능한 유닛들이 모두 표시됩니다. 4. 자원이 부족하더라도 업그레이드 버튼이나 시대업 버튼을 우클릭하면 예약이 됩니다. 예약된 업그레이드나 시대업은 자원이 모이는 즉시 연구가 개시됩니다. 예를 들어서 마을회관에서 2시대 업을 미리 예약해놨고 일꾼이 생산 중인 상황일 때, 식량 400이 모이면 일꾼 생산은 중단되고 즉시 2시대 업이 시작됩니다. 단 중단된 일꾼 생산은 처음부터 완전히 다시 시작되는 게 아니라 남은 시간만큼만을 요구합니다. 즉, 일꾼이 나오기까지 1초가 남은 시점에서 2시대업 때문에 생산이 중단됐다면, 2시대업이 끝난 뒤 1초만 있으면 일꾼이 생산됩니다. 5. 유닛에 랠리포인트를 찍으면 그 건물에서 새로 생산된 유닛이 랠리포인트가 찍힌 유닛이 속한 부대에 자동으로 합류합니다. 6. "놀고 있는 병력 모두 선택" 키가 있습니다. 전투 중이거나 이동 중이 아닌 모든 병력들이 선택됩니다. 스타2가 단순히 "모든 병력 선택" 대신에 F2키에 할당했어야 했던 기능이라고 생각합니다. 그 외에 다른 유저들이 현재 래더에서 플레이하고 있는 랭크전 경기를 약간의 딜레이를 통해 관전할 수 있는 기능도 있습니다. RTS를 좋아하는 모든 분들께 추천해드립니다.

개인적으로 그냥저냥 돈 값은 하는 게임 캠페인 볼륨은 좋지만 구작을 해보았던 점, 익히들 아는 신화 내용을 재구성한거라 스토리가 막 새롭거나 흥미진진한면은 떨어진다. 난이도(5가지 난이도) 보통 위로하면 ㅈㄴ 어려워지기 시작해서 도전욕을 살살 긁어냄 (캠페인을 순정으로 깨면 트로피 박히고 치트쓰면 무효처리되서 트로피 안박힌다..) 딱히 엄청난게 추가되어서 나온것도 없지만 모드지원이 된다는점, 확장팩(다른 문화권 신화 2종) 추가를 예고했다는 점은 좋다. 그래서 프리미엄 에디션(추후 확장팩 2종 낑겨줌)으로 구매했다. ----- 더빙하고 번역, 인물 초상화가 좀 많이 짜침.. 더빙도 원체 어색하긴하지만 텍스트랑 싱크가 안맞거나 아예 대사가 다른경우들이 많다. 그래픽 또한 최신 게임이지만 리마스터 수준이라 크게 기대할 수 없다. 그래도 게임 전반의 분위기를 훼손하지는 않음 추가적으로 wemod 켜고서 게임켜면 아예 게임 실행 불가능하다. 약관에서도 '벤'관련되어서 명시되있으니 주의하자. 순정으로 타이핑 치트키는 잘 작동된다. 일부 캠페인에서는 스폰지점인 마을회관이 아예 존재하지않으므로 유닛 소환계 치트는 안먹힌다. ----- 총평 : 무난히 잘나온 리마스터판. 내용물은 바뀐게 없으니 할인때사서 추억보정해보거나 확장팩들이 나올때쯤 구매해서 해보는게 좋겠다.

이거 사운드가 왜 이런가요. ㅡㅡ; 스피커에 나오는 소리가 제대로 출력이 안 되고 상당히 문제가 있게 나오네요. 뭐랄까. 음질이 매우 안 좋은 소리를 겨우 내고 있는 거 같은. 이 게임 한글 더빙만 문제가 있다고 생각하고 게임 설치하고 처음 사운드 듣고서 더 심각함을 느끼고 있습니다.

Prostagma? 무려 22년에 리마스터로 발매된 에이지 오브 미쏠로지 리톨드 리뷰다. 사실 내 스팀 닉네임이 이 게임안의 유닛 이름일 정도로 애정이 있는 게임이다. 리마스터 된 것을 요약하자면 그래픽과 전투 타격감은 상승했으나 번역과 더빙은 너프먹었다. 이미 어릴 때 부터 이 게임은 음악이랑 더빙이 매우 뛰어나다는걸 알았음 근데 이번에 발매된 리톨드에선 더빙이 아주 거지같이 되어있다는 것을 바로 알 수 있음 그 대사는 캠페인 제 1장에 바로 나오는 어느 병사의 외침 "검은 돛단! 상륙 파티!!" 를 듣자마자임.. 원래는 "블랙 세일즈다 해적이다!" 라고 해야 정상인데 문법까지 파괴하며 구글번역체로 더빙까지 되어있었음.. 정말 대참사가 아닐 수 없음.. 그렇게 뛰어난 더빙과 번역으로 호평을 받은 이 게임을 이렇게 까지 망쳐버릴 수가 있다니 정말 놀라웠음 다행히도 우리에겐 예전 음성 파일 적용 모드가 있음. 인게임 모드 UI 탭까지 있을 정도로 모드에 대해 매우 우호적인 시스템을 갖추고 있어 부담없이 음성 파일을 옛시절 음성 더빙으로 교체할 수 있었음. 아르칸토스의 "무슨 소리지?" 대사를 다시 듣게 되어 반가웠음 가끔씩 영어 나레이션이 나오는데 이런식으로 더빙이 안된것이 간혹 나오기도 함.. 자막의 번역이 들쭉날쭉한것이 그대로인데 그건 어쩔 수 없음 카스토르가 자기 아버지한테 반말도 했다가 존댓말도 했다가 와리가리함 구작과의 비교를 해보면 그래픽, 사운드, 더빙, 모델링 전부 갈아엎었음 육각형이던 사람들 얼굴이 이젠 형태를 알아 볼 수 있어졌고 유닛들 모델링에 신경을 많이 쓴게 느껴짐 그래픽은 전체적으로 깔끔하고 정돈된 느낌이 나서 좋았음 음악은 기존것을 조금 수정해서 흘러나오던데 추억 보정일 수 있지만 기존음악이 깔끔하고 더 좋음. 신의 힘의 범위를 수정한것 도 있었고 원래는 몇번 사용하면 끝나는 신의 힘을 은총을 사용해서 계속 재사용 할 수 있게 바뀌었음 주민들의 자동 자원 채집 시스템이 추가되었음 어떤 자원 위주로 분배할 것인지 선택하면 주민들이 알아서 분주하게 움직이면서 자원을 캐러감 노르웨이 같은 경우는 주신이 토르,오딘,로키 뿐만 아니라 하나 더 추가되었음. 황소마차를 마을회관에서 뽑는게 아니라 주민들이 이제 건설해서 주변에 바로 생성하는 것으로 바뀜 이밖에도 바뀐게 좀 있는데 인게임에서 확인해 보시길. 그래도 이정도면 굉장히 만족스러운 리마스터가 아닌가 싶음. 음성만 이전작으로 적용시켜 주니까 정말 괜찮게 뽑힌 느낌이 듦 안그래도 지역락 걸린 한국에서 미쏠로지 하려면 우회하거나 다른 경로로 구해야 했는데 이제 정식으로 스팀에서 구입 가능하게 된것도 좋은 일임 중국 진영 확장팩인 용의 이야기 그냥 쳐낸것도 판단 좋았음 어차피 아무도 관심없데 뜬금없이 출시한 구성도 좋지 않은 망한 확장팩임 이번 미쏠로지는 새로 유입된 사람들도 다들 재밌게 즐겼으면 좋겠음

야 이 십새들아 성우 그대로 차용하는것은 2 결정판에서도 안했으니 그렇다 치는데 번역을 대체 어떻게 하면 이따구로 하냐??? 어떻게 정 붙이려 해도 시발 전달과정이 개구려서 재미도 없네 이따구로 망칠거면 그냥 구판 더빙 자막 다 가져오라고 전달력 개망이네 cd까지 사가며 했는데 이걸 이렇게 배신때리네 엿같은 마소쉑들

워크3 리포지드를 보는듯 한 깐프 그자체 옛날부터 에이지오브미쏠로지 캠페인만 오래 했었고 추억팔이로 산건데 번역에 참 문제가 많음 예로 건물이름이 아카데미,항구 미션은 사관학교,부두일관성없음 esc 누르면 다시 시작이 두개있는거 보면 한 숨 밖에 안 나오긴함 오히려 롤모델인 오리지널이 있으나 전부 새로 번역했는지 원작에서의 긴장감 하나도 없음 원작=(작은 목소리로)쉿 조용! 리톨드=(큰 소리로) 다들 조용히해! 오리지널에서의 카스토르는 장군같은 목소리였으나 리톨드와서 그냥 철부지 어린이가 되어버림 진행중 일부 영어,한국어 왔다갔다 하는 상황도 있고 존댓말,반말 왔다갔다해서 몰입에 방해됨 일부 작중에서 대본과 다른 내용으로 더빙도 이어짐 정식 출시까지 며칠 안남은 게임이라 더빙문제는 게임사에서 바꿔 줄거 같지도 않음 오히려 영어더빙쪽은 안해봤지만 한국어보다 좋을지도 모르겠음 그나마 칭찬해줄 것이라면 그대로 가져다 붙이지 않고 이것저것 시도해본 흔적이라던지 일부맵에서 불편했던 루트를 간편하게 뚫어 버려 접근성이 쉬워진 부분은 매우 칭찬해줄만함 좀 더 볼륨감 있어짐 기대중인것은 새로 나올 주신들에 대한 캠페인이 기대됨 1.번역,더빙에 문제가 많음 2.번역문제 다 쳐내고 게임성만 본다면 은근 괜찮음

재미는 추억보정 정도 새로운 문명은 없음 중국 없음 새로운 주신 노르웨이 하나 언밸런스 패치+미구현 스킬들 추가 그래픽 좋은편이지만 맛도리는 아님 발번역 유닛 낑김, 일꾼 멍청이가 됌 편한 UI 및 일꾼 분배 구매는 언젠가 할인할때 추천

예전 버전에서 컴까기용 싱글 플레이 할 때 No Ai라고 설정 있었는데 그걸 하면 컴퓨터가 아무것도 안 하는 게 있더라고요. 나름 그걸로 개인적인 재미 좀 봤었는데 지금 버전에선 안 보이던데 어디에 있는지 아시는 분 계십니까?

장점 원작이 재밌음 최적화 좋음 엔진변경으로 세부사항 조절가능 적절한 신규요소 단점 한국어번역 엉망

이 정도 가격이면 번역 검수는 제대로 하고 내야 할 것 아냐? 걍 추억팔이로 돈 받아가는 정도 달라진 게임성이나 새로움은 1도 기대하지 마시길

블리자드에 깐포지드가 있다면 마소엔 미소로지가 있다 이거 한국어 담당자 당장 나가라 새로 더빙하고 새로 번역해서 해라 안그래도 열받아서 구작 보이스 모드 실행했거든? 구작 보고 반성해라 마소

오랫만에 매우 괜찮은 게임을 하게 되었다. 에이지 오브 미쏠로지 의 리마스터 게임인데, 디아2 처럼 대강 그래픽만 좋아진게 아니라 (캐릭 외모를 일부러 못 생기게 만든건 또 흠이었음, 그리고 워3 리마스터는 나를 따람라!) 게임 메커니즘도 발전시켜서 내놓아서 매우 좋다. 게임을 더 좋게 만들기 위해 단순히 그래픽만 신경쓴게 아니라, 다양한 부분을 생각한 것 같다. 예로 1) 게임내 주요 메커니즘인 신의 힘 여러번 사용 가능 총량이 100으로 조루였던 신앙 자원을 더 많이, 쉽게 수급할 수 있게 해준 건 덤 2) 신화유닛 강화 + 신화유닛과 관련된 메커니즘 추가 예전에 걍 티배깅이나 미션 클리어 정도로만 관련된 wonder 에 기능을 추가해서, 후반부 게임이 스릴있고 재미있게 해 놨음. 신앙 수급과 사용을 대폭 향상시켜서, 최후반부에 티탄이 튀어나오고 버프 받은 신화유닛 + 더 자주 쓸 수 있는 신의 힘으로 후반부 플레이 방법을 크게 틀어줌. 3) 유닛과 관련한 소소한 메커니즘 추가 일단 외형이 좋아진거 더하기 소소한 특성이 생김. 예로 질량이 생겨서 무거운 유닛이 부대를 뚫고 다니게 해 줄수 있게 해줌. 최신 RTS 게임들에서 나오는 소소한 메커니즘을 잘 반영했다고 생각함. 아쉬운 점 (아마 DLC 나 모드로 나올 듯 하지만) 1) 컨텐츠가 너무 적다 유닛 수/인구수가 매우 적다. 이 부분도 이전 작에 비해선 인구수 늘려준 걸로 어느 정도 신경 쓰긴 했음. 진짜 제대로 잘 만들긴 함. 향상된 그래픽으로 싱글 미션 깨는 것도 좋지만, 아무래도 오래된 게임 리마스터라 컨텐츠가 부족한 느낌이 있음. Day 1 DLC? 가 나온건 좀 흠이지만, 그래도 컨텐츠 추가해 줄 것 같아서 다행임. 딱히 크게 단점은 없지만, 기왕 최신게임 처럼 나온김에 컨텐츠 (유닛/진영/미션) 추가되면 좋을 듯 하다. 너무 비싸지만 않으면.... 티탄의 분노 정도 컨텐츠면 괜찮을 듯. 가격도 뭐 프리미엄 이런거 안 사면 적당하다고 생각한다. AAA 까진 아니더라도 가격대비에도 그럭저럭 플레이타임도 나오고, 거창하진 않지만 소소한 재미가 있음. 특히 켐페인.

에이지12 나올때 나오던 초갓겜 고대 신화요소를 섞은 RTS 리메이크와 리마스터의 중간으로 에이지123 리마급이고 AI번역이 너무 안좋아서 영어로 하는게낫다

씨발 연결끊김으로 왜 매번 중요할때마다 튕기는건지..5번이상 튕기니깐 진짜 화나내

발번역이랑 음성더빙때문에 살짝 마음 흔들렸지만 정식발매전에 깔끔하게(?) 고쳐줬다. 대략 97% 더빙 완벽 아직 조금 이상한 단어 한 두개 있음. 향수 느끼고 싶으면 함 해보는거 추천

아직 튜토만 해봤는데 너무 좋습니다. 어릴 때 진짜 재밌게 했었는데 다시 정주행 한 번 합니다. 본 게임 시작 전 구버전 더빙패치는 꼭 하십쇼. 그나저나 중국 확팩은 잊혀진 자식 취급인가봅니다. 사실 재미도 없었지만요 ㅎㅎ

검은 돛단! 상륙 파티! 이거 너무한거 아니냐고 우리가 듣고 싶은건 아르칸토스의 [무슨소리지?] 이다 그 와중에 게임은 재밌어서 짜증남 ㅋㅋ

어린시절 즐겼던 추억이 새록새록~~ 캠페인 더빙이 확실히 좀;; 요상하긴 하지만 구버전 더빙 모드로 패치하면 좋아요~~

더빙말이 많길래 그렇게 문제인가? 싶어서 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤냐 니들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

출시 직후라서 그런건지 한국어 번역이 조금 문제가 있습니다. 그래도 전반적으로 꽤 괜찮게 플레이 했습니다. 옛날에 플레이 했던 추억이 있어서 한번 사봐서 해봤는데, 역시 명작은 명작이네요. 그래픽 향상 및 여러 편의 기능 추가로 인해 오랜만에 해서 버벅거려도 너무 과하지 않는 선에서 보조해줘서 최고였습니다. 게임성만 따지자면 확실히 해볼만 합니다. A HUGE masterpiece indeed, as it was in the past! The graphics and campaign were all great than I'd anticipated. I really like the fact dev team made a change to the campaign voices and portraits and some balance changes compared to the beta, listening the voice of the community. The game is very well-made, and I am really enjoying this game a lot. PROGSTAGMA!!!

어렸을때 윈도우XP(?)시절에 엄마 몰래 컴터랑 겜하다 들키면 전원 뽑히고 머릿털 뽑히던 시절이 생각 날 정도로 재밌습니다... 이제는 컴터가 아닌 멀티플레이로 이게임을 즐길수 있다니 정말 행복하네요.. 근본 브금들으면서 웅장하게 플레이하고... 감사합니다..!! 단점을 뽑자면 매칭까지 시간이 좀 걸리고 번역?은 멀티플레이에는 지장은 없어보입니다. 단지 3vs3하다보면 동기화에러라고 튕기는 경우가 2번 발생하였습니다. 그럼에도 갓겜인건 확실하네요! 너무 재밌어요!! 강추!

에오엠4가 명작이라면 미솔로지는 수작 뭔가 아쉽다 조작감이라던지 여러가지

'상륙파티' '당신은 다른 남자들과 다른 힘을 가졌습니다 아버지' 게임은 재밌는데 유적이 가족이 되었다 명식 더 엑시온

겜은 재밌는데 UI 존나 뭔가 불편함 좀 더 깔끔하고 눈에 잘들어오게 좀 개선해줬음

게임성은 좋아진거 같은데..어째서 더빙 번역이 퇴화했냐..예전이 더 자연스럽고 생동감 넘친다..지금은 못들어줄 정도다.

번역도 좆같고 더빙도 좆같음 그 외엔 만족

에오엠 리마스터정도의 느낌임. 옛 추억 없는 사람들에겐 딱히 추천 못 하겟다. 5만원은 에바임 걍 세일가로 사셈

번역하고 더빙이 너무 합니다. 오랜 팬이고 모든 시리즈 cd부터해서 스팀판까지 에오엠 다 가지고 있는 사람으로서 조금 실망했음

내가 앵간해선 리뷰 안남기는데 다 좋다 이거야. 근데 번역 퀄리티가 왜 이럼? 심지어 이딴 번역을 더빙까지 해놨네 어지럽다 어지러워

예전 향수 느낄려면 구버전 더빙모드 필수. 그외엔 다 만족하는 게임

번역이나 더빙이 뭔가 아쉽긴 한데, 추억 살리는 용도로 아주 좋았음 근데 옛날에 해본 적 없는 사람에게도 재밌게 느껴질지는 솔직히 잘 모르겠음

"아르칸토스 깨어났어" , "검은 돛단, 상륙 파티!" 듣고 팍 식은 에붕이들이라면 개추

나름 재밌음, 한글 음성은 너무 어색함...

재미있고 어렵습니다. 정말 재밌지만 정말 어려워요.

더빙하고 자막만 빼면 재미있습니다

브금 게임 모든게 동심의 세계

난이도 엄청 올랐넼ㅋㅋ

번역, 더빙 이상함 나중에 ㄱ

번역 빼면 갓겜

한글화한 씹썌끼 당장튀어나와

이딴 대본 읽으라고 했다고 읽는 성우들도 잘못했다고 생각함

It the great game! but!! https://drive.google.com/file/d/1XXkYeKHd-Cnrz3XLoR4tjkppFgdhsW3_/view?usp=sharing 이 사이트에 들어가서 구더빙패치를 다운받으셔서 모드로 깔면 좋습니다.

Chills, literal chills

Prostagma?

졸잼 ㅎ

갓겜 후회안함

ASSDSD

SEX

남들 스타할때 미솔로지를 했습니다. 20년 간 했어요. 군대 간 2년 빼도 20년이요. 하루 최소 30분은 무조건 했습니다. 제작진 분들께 감사하네요. 그럼 전 이제 30년 채우러 가보겠습니다. 고마워요.

검은돛단 상륙파티!! 번역이 너무 구려서 구버전 번역, 음성 모드깔면 좋아짐 추억 여행

더빙이랑 자막 모드를 거의 반필수로 설치해야 하는 부분은 단점이지만 그 외는 장점이 너무 많네요 RTS가 쇠퇴하는 장르라 그런지 요세 나오는 RTS는 뭔가 컨텐츠를 엄청 깊이 개발한다는 느낌은 아니였는데 이건 팩션숫자도 그렇고 고봉밥이라 든든합니다 에오엠만 해보고 미쏠은 처음 해보는데 상당히 완성도 있는 게임이였네요

The game itself is quite enjoyable and well-made. However, the Korean localisation is severely lacking. The translations are often inaccurate and awkward, which detracts from the overall experience. I hope the devs can improve the quality of the Korean translation in future updates.

자주 쓰는 치트. 치트 사용은 게임 도중에 엔터를 누르고 대화창에 치면 된다. DEVASD - 각 자원 1만, 인구 , 무제한 신권 , 맵 밝히기 , 속도 등등 종합 된거 DIVINE INTERVENTION - 신의 힘 사용 횟수 1회 추가. STONKS - 각 자원 1만 추가. L33T SUPA H4X0R - 생산 속도 증가. WRATH OF THE GODS - 번개, 지진, 메테오, 토네이토 4종으로 신의 힘 교체 및 무제한 사용.

게임은 재미있음 캠페인은 거의 안하고 멀티만 하는 유저라 번역문제는 전혀 문제가 되지않음

그래도 나름 인생겜으로 잘하고 있었고 에이지 오브 시리즈들은 안좋아하고 스타크래프트같은 빠른템포의 게임을 좋아했는데 구 미쏠로지 처음나왔을땐 신들의 힘으로 한다는게 끌려서 그때당시 잼있게 했었음 나중에 티탄의 복수 확장팩도 나오고 그거도 패키지박스로 구매해서 하고놀았어요. 몇년 흐르고 익스텐드? 나왔을때 오 중국확장팩도 나왔네 해서 바로사고 그것도 잼있게 했었는데 이번에 리마스터 되고 정말 놀램 1. 그래픽이 누가봐도 확실하게 좋아짐 2. 내가 단점이라고 생각했던것들이 다 수정되서 훨씬재미있어짐 -신의힘을 딱 한번만 쓸수있는거 = 이번에 쿨타임 생기고 은총 무제한 모을수있게 되면서 그걸로 계속 사용가능 -불가사의 지으면 시간만때우면 이기는거 = 불가사의지으면신화유닛 공,체 2배버프에 신의힘가격,쿨탐75%감소 이 두가지가 정말 바뀐것만으로도 정말 갓겜이라 생각하고 해봤는데 역시 ㄹㅇ 갓겜인듯 번역은 두말할거없이 누가봐도 단점이니 그것은 제외하고 역대 본 게임중에 리마스터 탑급인거같음 워낙 좋아해서 그런가? 맨날 클래식버젼 할때 신의힘 여러번 쓰고싶어서 치트 달고살았는데 여긴 치트없이 업적깨는 맛도있고 잘 즐기고있음 5만원 후회되지 않을듯 굳굳

추억보정 다 뺴고 평가하면 번역과 더빙이 구글번역 돌린거마냥 개판이라 아예 이해가 안 가는 문장도 많음. 옛생각 하면서 하려고 했는데 도저히 몰입이 안돼서 환불함. 사시기 전에 유튭같은데서 번역, 더빙 상태 미리 보고 결정하세요. 뽕맛 보려고 캠페인 하는데 몰입이 전혀 안되네

음성이랑 자막 이슈만 고치면 새롭게 재편되는 추억!

어릴때 느낀 그 재미 더빙과 자막만 완벽하면 더 좋을듯

잼

다른걸 다 떠나서, RTS 기본 기능 중 하나인 공격 이동 (어택땅) 을 이상하게 구현해놨습니다. 처음 하는 사람은 공격이동 기능을 찾을수도 없을 뿐더러 무슨 스페이스키에 연동시켜놓고 A키는 무슨 이상한 다른 단축키에 연동시켜놔서 쉽게 바꿀수도 없게 해놨습니다. 전체적으로 인터페이스와 단축키를 갈아 엎지 않는 이상 접근성 낮고 너무 예전게임 느낌이 나서 크게 흥행하기는 힘들어보입니다.

걍 원작을 개 잘만들어서 리마스터로만 나와도 아직도 재미있다는 공식을 보여줌 ㄹㅇ 어릴때나 재밋는줄 알았는데 나이 서른 넘게 먹고해도 아직까지 재미남

먹어 봤자 이미 아는 맛이다. 그래서 더 맛있다.

번역은 불만인데 그래도 가장 중요한 '게임은 잘나옴'

하 님들아 진짜 열받아서 정신병걸리겠는데 왼쪽위에 존나 뿝뿝뿝 거리면서 한번에 1개의 유닛만 농장에 모을수 있습니다 - 이거 문구 계속 뜨는거 ㅅㅂ 설정에서 뭘 건드려야 안나옵니까? 가끔 돼지가 농장위에서 뒤지면 주민이 계속 거기서 식량수급하니까 시팔 계속 뿌뿌뿌뿌ㅜㅃ뿌뿌ㅃ뿌뿝ㅂ 거리는데 정신나갈꺼 같아요 해결방법좀 알려주십쇼 형님들 ㅠ

옛날 듣던 그 bgm...감동이다. 다만, 한글 번역이 중간중간 집중을 깨는데, 이건 다른 모드로 대체하면 편합니다.

번역은 리포지드급 하지만 게임성은 리톨드가 훨씬 좋다. 사실 구버전 더빙이 많이 찰지긴해.

옛추억도 떠오르고 그래픽도 깔끔하게 바뀌어서 만족

먼저 한국어 더빙이나 번역은 좀 별로긴한데 패치해두고 하니깐 매우 만족스럽게 게임 플레이 하는 중 하지만 이건 유저패치이지 공식이 요따위로 하는건 너무 꼴받음

혹시 자막이랑 더빙 둘 다 AI 돌린건가요? 아니면 더빙 하시는 분들이 이딴 대본 받고도 아무 이의제기 없이 더빙을 해버린건가요? 어느 방향으로 생각해도 좀 심각하네요

와 시작하자마자 AI도 아니고 보이스웨어로 말하는거 듣고 개깜짝놀라서 바로끔 그냥 구판할게요

현지화를 진짜 개망나니같이 한것 빼고는 꽤 준수한 리메이크

유일한 단점이였던 번역문제는 모드를 통해서 구버전 자막, 더빙으로 해결 가능합니다. 어린시절 추억이 새록새록하네요. 정말 재미있습니다.

캠페인만 해도 돈값은 한다 요새 RTS신작들 가격보면 ㅎㄷㄷ한데 5만이면 DLC2개가 덤!

검은 돛단 상륙 파티! 번역 이따위할거면 전작 번역 복사 붙여넣기 해라

카스토르 : 나도 갈까? / 갑자기 장유유서를 집어던지며

축복 받은 게임이 재밌게 사랑할께요

조금만 할려고 했었는데 더 하게 만드는 재미가 있는 게임이에요 재밌네요 물론 따로 패치는 하고 하세요

그래픽도 좋고 재미있습니다 ㅎㅎ

X발 이거지. 이게 옳게 된 리마스터지.

모든게 다 좋았는데 더빙만 좋았다면...

번역은 거지같지만 게임성 하나는 여전히 끝내준다!

프레이르 디엘씨 어떻게 사나요?

번역 누가 했냐. 성우분들이 불쌍하다.

캠페인 하실 분들은 디시인사이드 오리지널 더빙 모드 / 자막 모드 설치하세요

"아르칸토스님, 그거 그렇게 하는 거 아닌데" "인구가 없어요" "아 니미럴 내 주민"

더더욱 발전된 그래픽 일반 군대가아닌 신화요소까지 혼합한 장르 신선하면서 상당히 재미있습니다. 겁나 답답한 자원수집은 어쩔수없지만. 그거 말고 각 나라의 영웅이나 신화유닛 스킬 문명발전으로 변화되는 병력의 모습 아주 굿굿입니다. 요즘 총질만있는 RTS에 얼마 없는 칼질로 싸우는 갓 RTS장르 에이지오브엠파이어 즐겨하시면 정말 강추드립니다.

추억의 게임. 항상 감사합니다 😆😆😆 먼저 그래픽적으로 이것저것 업그레이드가 보였다. 좋았던 점은 건물이나 거대한 공성무기 선박등이 단계적으로 파괴되는 모습을 보여주는 점이 좋았다. 이런점은 좋았으나 다소 아쉬운 점으로 전체이용가를 받아내려고 했는지 여러 요소들이 바꼈는데 그중에서 제일 기억나는건 가이아는 그루트가 되었다. 그리고 카모스가 죽는 장면에서 유혈묘사도 사라졌고 아이아스가 가르가렌시스 도끼로 찍는 장면은 애니메이션이 통 삭제되었다. 도끼로 목을 슥 그어가는데서 끊기는게 좋았는데 개인적으로 아쉬운 부분이었다. 그리고 예전에도 그랬는지 모르겠는데 유닛이 지형지물에 진짜 잘 끼는게 엄청 별로였다. 진형을 유지하면서 걷다보니 좁은 공간에서 계속 끼고 진형을 유지한다고 우왕좌왕하다가 명령자체를 씹어버리곤 하더라.. 다른 에이지 시리즈는 이렇게 끼지 않던데 얘는 왜 이러는지 모르겠다. 이게 예전 구버전에선 안그랬던거 같아서 별로였다. 새로 생긴 기능들중에 주민 자원 분배하는 기능이 생겼고 그게 되게 편해보이긴 했는데 나는 안써서 잘 모르겠다. 근데 생각보다 UI가 커서 한번씩 누르게 되던데 옵션에서 끌 수 있었는지는 모르겠다. 더빙과 번역은 개판이다. 튜토리얼부터 자막에 썩은내가 진동을 하더라.. 어짜피 예전에 해봐서 내용도 다 알아서 걍 포기하고 했다. 다만 이걸로 유입되는 사람 입장에선 썩 좋은 경험은 아닐 것 같다.

튜토리얼에서 아테네는 한글로 말하는데 유닛은 영어로 말함 2개 국어 더빙 동시에 지원하는 사상 최초의 게임일듯 ㄷㄷ

이전 버전을 근10년동안 씹고 뜯고 맛보고 즐기던 입장에서 그냥 리메이크만 해줘도 랄부찢으며 대환영이었는데 이정도 퀄리티로 나와줬으니 그저 광광 울며 플레이할뿐.

Game is kept crashing from the startup after window update. I tired the dev fixing method, online fixing know-how but everything ain't work at all.

02 미솔로지와 똑같음, 그래픽이 개선되었는데 겜 해보면 엄청 변한거같지않고 그때와 똑같다는 느낌, 20년 지났지만 그 게임 그대로 하는 느낌입니다. 물론 게임성도 같으니 안해봤다면 추천 에오엠보다 업글할게 덜 복잡하고 , 진영간 차이가 확실하고, 유닛 상성도 그리 복잡하지 않아서 입문하기에는 가장 추천드림

미쏠로지 재밌게 했던분이면 추천해요 약간 변동이 있지만 티탄이라는 신화유닛이 나와서 재밌게 하네요 오리지날 미쏠로지 나올때보다 이제 나이가 먹어 그당시보다는 컨트롤이 안되지만 워3 리포지드 같은행동은 안해서 좋았네요 더빙부분은 이건 쉴드불가인거 인정합니다.......

에이지 오브 엠파이어2와 비슷한 느낌. 하지만 단축키는 달라 조금 익혀야 합니다. 신화 유닛들을 사용하는 부분이 가장 큰 특징입니다.

과거의 향수에 젖어보자 오랜만에 과거의 전략시뮬레이션 게임에 빠져보았는데 가격은 좀 있지만 즐겁게 할수있었다

이봐! 더빙을 수정해야해요. 자막과 맞지않네 일부는 번역기를 돌렸다고 생각될 정도로 말이야. 그것이 중요하지 않아도 말투가 계속 달라진다. 몇몇 대사는 더빙에 맞춰 조정을 안해서 너무 빨리 이어지네 분위기가 온통 깨지는군! 더 좋은 대사가 필요합니다!

기존 Age of Mythology를 1000시간 이상 플레이 했고 Age of Mythology가 재미있어서 다른 Age of~ 시리즈를 다 구매했을 정도였는데(다른 시리즈는 다 실망이었음), 이번 Retold는 기존 캠페인 그대로고 캐릭터의 그림만 조금 바뀐 것입니다. 추가 캠페인도 없이 49000원에 팔다니 정말 신기하네요... Age of 시리즈는 Mythology빼고 사실 다 재미가 없더군요. 그래도 환불은 안 했지만 Retold 는 정말 최악이라 환불신청했습니다.

20년도 더 됐네 .. 암튼 20년하고도 몇 년 전에 친구들이랑 피시방가서 스타하고 집에 오면 혼자 미쏠로지 했습니다. 근래에 aoe 재출시하는 거 보고 aom도 존버했는데 성공해서 너무 기뻐요. 그런데 말입니다. 추억여행 떠나려고 캠페인부터 달려들었는데 더빙과 번역이 너무 개판이라 좀 당황스럽네요. 재더빙이나 재번역...해주시겠죠? 이시스여 나의 기도를 들으소서 제발~~

번역 진짜 번역기 돌렸나 진짜 개씨발 좆같음 존대했다가 반말했다가 주어가 바뀌기도 하고

새로운 더빙하고 자막은 한국인기준 조금 불편함 뭔가 닼던 번역보다는 괜찮은데 그렇다고 봐줄만한 수준은아님 켐폐인은 역시 명불허전 옛날에했던 그 향수 그대로 느낄수있는데 아주 재미있슴 전부 티탄 난이도로 클리어해봤는데 예전보다 몰려오는 적들이 많고 그 시기도 짧아서 조금 많이 어려운 느낌 그래도 모드로 구버전 더빙 깔면 기깔나게 옛날 감성 느끼면서 게임가능 사서 더빙만좀 모드로 깔아서 해보세요 재미있슴

흠.. 난 제우스나 토르같은 신들이 직접 전장에 참여하는 시스템인줄 알았는데 그게 아니고 그냥 신들의 스킬 쓸수 있는 거였네.. 신들이 직접 전장에 나와 싸우는 게임 아니니 혹시 몰랐던 분들은 참고하세요

게임 검색만 1시간, 플레이는 20분... 정상적인 게임은 아니네요.

실행도 안되는 좆같은 게임 컴사양 5900x rtx4090이고 비주얼 c++ x84, x64업데이트 관리자 권한 실행 게임 파일 재설치 윈도우 8 실행 윈도우 업데이트 윈도우 재시작 그래픽 드라이버 업데이트 스팀 무결성 검사 다해봐도 안됨

그래도 잼있ㄱ데하고있는데....컴터도 좋은데 그래픽 중간으로해도 계속튕기네요...

★★★★☆ 재밌습니다. 많이 팔려서 후속작이 나오길.

오래된게임 리메이크되서 추억겸 샀음 게임자체 안에서 시스템은 오래된게임인만큼 잘짜여있고 특색있음 목소리만 아쉽지 나머지는 다 좋았음 결론:게임사서 플레이하는거 안아까움 가격도 요즘게임치고는 적당하다고 생각함

라데온 6650xt 그래픽카드 쓰는데 작동 안함. 포맷해도 안되는거 보면 구조적인 문제인듯. 레딧에도 비슷한 이슈 있음

CD로도 가지고 있는 고전 명작 도전과제 노가다가 조금 있지만 재미있습니다.

쓰레기 병신게임

에이지 오브 엠파이어 재미순 에이지 오브 엠파이어 미쏠로지 > 에이지 오브 엠파이어 3 > 에이지 오브 엠파이어 4 > 에이지 오브 엠파이어 2 > 에이지 오브 엠파이어1 에오엠5 존버

전작은 파손이 심한 건물은 화염 이펙트와 연기가 추가되는 정도였는데, 벽의 파손과 균열이 단계별로 디테일해졌어요. 하지만 단축키는 좀 불호였습니다. 어택땅은 스타크래프트 이후 A가 국룰 아니었나요? 이걸 왜 스페이스바로 하는 거야?

캠페인 하는데 자동 저장도 없고, 버그도 많고, 특히 번역하고 음성은... 한국인인 사람에게 안 시킨 것 같은 느낌이 팍팍 든다. 한 명이 말하는데 존댓말 반말을 섞어 쓰는 건, 도무지 이해할 수가 없다. 옛날 생각 나서 하다가도 그런 거 보면 그냥 끄고 싶어짐.

갓겜 리마스터버전 근데 한국어 번역 진짜 너무한 수준이네요. 챗GPT가 해도 이거보단 잘하겠음.

평가 아주 좋게 생각하네요. 내 입장서는 나름 중간에서 조심스럽게 생각하는 입장인데.. 원이 다소 가볍게 나온게 사실임.

재밌는데 빨리질림.. 옛날엔 이런류 게임증에선 돋보적으로 시각적인 효과가 많아서 집만오면 게임했는뎅 맵이나 종족 더 많이 나왔으면 좋겟음

한글화 해줘서 좋긴한데 한글화 품질은 좀 떨어짐 기계번역 돌린거에 손번역 조금 한 느낌 그래서 더빙이랑 자막이랑 서로 안 맞기도함

이전 AOM을 정말 즐겁게 했었기에, 할인행사 하길 래 Premium edition으로 바로 구매했습니다. 캠페인 음성 더빙하고 자막보고 일단 때려쳤습니다. 음성과 맞지 않는 자막하고, 엉성한 번역에 너무 실망했습니다. 새로 못하겠으면, 음성과 자막은 이전 원작에서 그대로 가져다 써도 되는 거 아닌가요? 패치로 수정해주길 바랍니다.

솔직히 그래픽 좀 좋아진거 말고 별 차이 없습니다 추가팩으로 팔린 건 모두 빠지고 UI도 화면에 표시되는건 늘어났는데 깔끔하게 정돈이 안된 느낌 입니다. 추억 되살리면서 하는 정도로 만족해야죠.

사실 그 때 그 기억이 없었으면 안 했을 것 같은데 내 어린 시절이 너무 많이 녹아 있는 게임이라 싫어할 수가 없다

가격도 착하고 할만한 게임이다 RTS가 많이 죽었는데 오랜만에 향기를 느껴보고 싶다면 추천할만하다

게임은 재밌는데 처음하다보니깐 공략이랑 빌드업을 잘모르겠어요 인터넷에 자료도 많이 없고 ㅠㅠ 같이하실분이나 고수분들 친추좀 주세요 게임 같이 해요!!

이 시리즈 첨해봤는데 재밌네요 최고난도 캠페인만 하긴 했는데 맛있게 매워서 좋았음 유닛 컨트롤 하기가 고통스러운거 빼면(움직이면 어떻게든 진형 갖추려고 아주 난리임, 어택땅 찍으면 어떻게든 일꾼 잡으려 우르르 달려감) 하자없이 재밌었음 아 구버전 음성-자막 모드 깔고 했습니다 만들어주신 분들 압도적 감사

이 게임에 추억이 있다면 정가를 주고 구매해도 충분히 재밌게 즐길 수 있습니다. 하지만 이 게임을 해본 적이 없는 사람이 하나의 RTS게임으로 구매한다면 불쾌한 경험으로 이어질 것입니다. 다른 부분은 그냥 평범한 수준이지만 유닛들의 AI가 정말 심각하게 안좋습니다. 스타1과 비교해도 유저의 분노를 유발하는 구린 유닛 AI는 정말 화가 납니다. 추억이 있다면 구매하고 즐기세요. 추억이 없다면 분노만이 남을 것입니다.

번역이랑 음성모드 필히 추가하고 하는거 추천, 캠페인만 해도 재밋긴 진짜 재밋음

This fucking game is so fucking boring that the people who make it don't even have a clue what to patch. Bad balance I've been a fucking idiot so far Never do this Delays are the norm, and the stupid AI has been stressing me out more than once There are so many hacks, but the fucking idiot developers have no intention of catching them

20년전 재미 그대로! 요즘 같이 RTS 게임이 없는 시기에 가뭄의 단비 같은 존재! 지속적으로 업데이트 및 추가 DLC만 나와준다면 그야말로 금상첨화!

추억의 게임이 다시 업그레이드 재탄생이라니 암튼 굿 단축키가 바껴서 좀 햇갈리는데 적응하면서 해야죠

텍스트는 늘 번역기 돌리는 MS답게 항상 개판이었으니 별기대는 안했지만 믿었던 더빙 마저 상태가 에오엠 시리즈에 비해서 심하게 나사가 빠져서 많이 아쉽네요.

게임 실행이 안됩니다. 인터넷에서 모든 방법을 찾아서 적용해봐도 도저히 게임이 실행되지 않네요.

2년 좀 전에 일반판 했는데 리마스터판인 리톨드를 다시 해봤다 그래픽이 좋아졌고 노르웨이같은 경우는 진영이 크게 변화했다 옛날 겜 느낌이 없어진건 아니지만 충분히 돈 주고 다시 해볼만 함

유튭 영상보고 자기랑 맞다고 생각되면 무조건 프리미엄 ㄱㄱ 캠페인만해도 돈값하고 시간가는줄 모르고 함

어릴적 CD로 하던 추억이 새록새록떠오르네요

샀다가 환불했습니다. 한국어 번역이 문제가 많아요. 아마 한참뒤에 AOM 오리지널 그래픽이 못봐주겠다 싶어지면 다시 사서 영어판으로 그냥 플레이하지 않을까 싶네요.

모든 한국어 번역이 이상하고 더빙도 이상함. 원작이 훨씬 나음 말 그대로 10년대 초반 구글번역기 퀄리티. 성우분들은 대본읽을 때 이상하다고 못느꼈나요? 그리고 원작에도 없던 잡스러운 버그가 많습니다... 새로운 요소랑 그래픽 말곤 전부 다운그레이드 된 것처럼 보입니다.

고전게임 리마스터지만 너무재미있게함 모드가다양해서 좋음

옛날에 해보신 분은 재미나게 할 수 있을것 같아요. 리마스터가 되서 그래픽은 좋지만, ui가 너무 옛날겜이라서 좀 불편하긴 해요.

발번역에 성의없어보인다. DLC가 20000원이나 받아먹으면서 구글번역기보다 조금나은 수준의 한글번역, 기본편보다 못한 발적화에 하.....아직 갈길이 멀어보인다.

옛날 어렸을 때 CD로 했던 게임을 이젠 스팀에서 리톨드 버전으로 하니 나름 색다릅니다. 리톨드가 되면서 신의 힘이나 신화 유닛을 사용을 좀 더 장려하는 분위기이고 20분만 지나면 게임이 늘어지는 것을 5세대의 불가사의 시대라는 신화유닛 강화와 신의 힘 필요 은총을 90% 이상 줄여서 늘어지는 것을 방지해서 게임을 최대한 2,3세대에 최대한 빨리 끝내거나 4,5세대에서 장기전을 생각하는 등 전략 게임 중에서는 자기만의 색깔을 가진 에이지 오브 시리즈라서 편합니다.

최적화가 덜 된 느낌. 중국 캠페인 플레이시 인물의 음성이 2번~4번 반복되는 경우가 잦음. 아틀란티스 캠페인은 자막과 인물의 대사가 아예 다름. 이후의 것은 더 해봐야 알겠지만 솔직히 옛날 추억의 게임의 리메이크가 아니었다면 안할거 같음.

어렸을 때 추억의 게임이라 구매 했는데 딱 그 어린 시절 추억 새록새록 돋고, 재밌게 즐길수 있지만 그렇게 높고 엄청난 디테일과 퀄리티를 자랑할 정도는 아닌거 같음 라고 생각하면서 잠깐 한거 같은데 6시간 지났음

에이지 오브 엠파이어 4를 먼저 입문하고 늦게 접하게된 리톨드 입니다. 에오엠4가 자원조율과 병력배치 등을 통한 RTS의 기본기를 겨루는 게임이라 하면, 미쏠로지 리톨드는 시대발전에 하위 신을 골라 성장 방향을 직접 선택하고, 신의 권능을 사용하여 에오엠4에서 느끼지 못한 희열감을 얻을 수 있는 게임입니다. 미쏠로지 원작을 경험하지 않고 리톨드를 통해 시리즈 입문을 해서 기존작의 치우처진 밸런스와 편의성의 부재가. 리톨드에 와서 리밸런싱, 편의성 추가를 통해 많이 해결되었다고 확인했고 이 부분에 대해서 아주 만족스럽습니다. 에오엠 시리즈를 해봤지만 스타크래프트2 협동전의 패널스킬, 커맨드 앤 컨커의 서포트 스킬, 컴퍼니 오브 히어로즈의 오프맵 스킬 등, 에오엠에 없던 외부 스킬을 쓰는 맛을 즐기고픈 유저에게 추천하는 게임입니다.