게임 정보
Kings order - Drill to the Core!
게임 정보
아, 나의 영광스러운 왕국! 농민들은 땀 흘려 일하고 광부들은 땅을 파고 기사들은 훈련하는 곳... 하지만 내가 저들을 바라볼 때만 움직이지! 내 시선이 바로 법. 내가 지켜보면 번성하지만 내가 고개를 돌리는 순간? 나태와 혼돈이 가득해져! 나는 현명한 선택을 내려야 해. 식량을 위해 밭에 집중할까, 재물을 위해 광산에 집중할까, 아니면 방어를 위해 병영에 집중할까? 자원이 있으면 내 시선의 범위를 늘리고 모든 것을 관할할 수 있지. 그러면 왕국이 번성하고 아무도 내 통치 아래서 게으름을 부리지 않게 될 거야!
물, 밀, 돌, 석탄, 은 등 모든 자원이 내 제국에 힘을 실어주지! 농장은 백성을 먹여 살리고, 광산은 야망을 이루기 위한 자금을 지원하고, 작업장은 강력한 방어를 구축해. 궁수에게 투자할까, 성벽을 강화할까, 아니면 마법을 활용할까요? 아무리 내 성이라도 적의 공격을 받으면 수리가 필요한 법! 내가 내리는 결정 하나하나가 내 왕국을 건설하고, 잘 건설된 왕국만이 폭풍우에서 살아남을 것이야.
통치란 결코 쉬운 일이 아니야! 저주받은 공동묘지부터 지옥의 심연까지, 각 땅마다 새로운 시련이 기다리고 있지. 하지만 패배에서도 배울 교훈이 있는 법! 진정한 로그라이트 게임답게 노력을 쏟아부으면 영구 업그레이드를 획득해 새로운 능력, 든든한 방어력, 다음 통치를 위한 강력한 전략을 잠금 해제할 수 있지. 진정한 왕은 통치만 하는 것이 아니라 진화하고, 매번 누구도 말릴 수 없는 유산을 남기지!
각 전장에는 예측할 수 없는 위협이 숨어 있으며, 뜻밖의 장군들이 이끄는 적들을 상대하려면 각 전투에 맞는 전술이 필요하지. 모든 전장을 정복하고 싶나? 그렇다면 칠전팔기 정신으로 반복해야 해! 하지만 두려워할 것 없어! 기병의 달인, 비전 현자, 교활한 전략가와 함께 나를 돕는 왕실 의회가 있으니까. 그들의 지혜와 나의 흔들리지 않는 시선이 있다면 기필코 승리할 것이야!
76561198163665991
한글패치 공장장 변마 입니다. 이 게임의 한국어화 상태가 궁금하시면 좋은 평가에 [네] 좀 눌러주세요. 이 평가란을 통해서 업데이트 하겠습니다. (이 작품은 제가 한국어화에 참여하지는 않았습니다. 이 게임이 맘에 들어서 한국어화를 지켜보고 있습니다.) 25년 7월 23일 현재 개인적으로 한글화 지원이 궁금해서 배급사 담당자에게 디스코드로 문의를 했는데 현재 인게임 내 대사는 한국어 번역이 끝났고 폰트 추가 등 다국어 지원 작업을 진행 중이라고 합니다. 몇 주안에 만나볼 수 있을거라고 하네요. 25년 7월 22일 기준 localization 파일 데이터를 기준으로 unit trait , reward, boss mod 등의 빈 슬롯이 잡혀있으니 차후 이를 추가하는 업데이트가 있을 것 같습니다. 출시 버전에 수록된 localization 파일의 한국어 대사는 기계번역으로 되어 있는 것 같은데 차후 한국어 업데이트가 되었을 때 용어, 말투 통일만 잘 되어 있으면 게임 하는데는 문제가 없을 것 같네요. 나중에 한국어 대사 업데이트 된 후 번역이 어색하면 대사 수정파일이나 보내볼까 합니다. 이 게임은 아기자기한 아트에 전략 요소도 잘 버무렸고 서양식 개그센스도 첨가된 재밌는 작품입니다. 인기 태그 확인하시고 본인 취향이시면 구매를 적극 추천합니다. 정식 버전에 한국어 지원 업데이트 되면 게임 좀 해보고 다시 평가 업데이트 하겠습니다.