◆ 한국어 버전 준비 중입니다

안녕하세요.

현재 《엔의 단검》의 한국어 버전은 준비 중입니다. 정식 발매 시점에 바로 지원되지 않을 수 있는 점, 깊이 사과드립니다.

한국어화는 이미 개발 계획에 포함되어 있습니다. 조금만 더 기다려 주시면 감사하겠습니다.

언제나 《엔의 단검》에 보내주시는 관심과 성원에 진심으로 감사드립니다.

◆ 운명을 짊어진 소녀의 이야기

혁명이 끝난 지 수년. 부패한 왕조의 폐허 위에 세워진 신생 국가 ‘기코쿠’는 여전히 혼란의 소용돌이 속에 잠겨 있었다.

그 어둠의 중심, 황성 깊숙이 뿌리내린 비밀 조직――‘비성당’.

첩보, 숙청, 암살. 국가의 그늘에서 수많은 밀명을 수행하는 이 조직에 소녀 타케코센은 몸을 던진다.

마지막 시련을 넘어 ‘비성’의 이름을 잇기 위해.

◆ 세계관

《엔의 단검》은 동양풍 고전 판타지 세계를 무대로 한 비주얼 노벨입니다.

이야기의 무대는 혁명 이후 새롭게 세워진 국가 ‘기코쿠’.

부패한 왕조는 무너지고 새로운 나라가 세워졌지만, 경성의 깊은 곳에서는 권력과 밀명, 배신, 그리고 살아남기 위한 싸움이 지금도 조용히 소용돌이치고 있습니다.

그림자 속에서 움직이는 비밀 조직 ‘비성당’은 첩보, 숙청, 암살과 같은 밀명을 수행하며 ‘비성’이라 불리는 집행자들을 길러 냈습니다.

타케코센은 그 시련 속에서 자신의 과거와 이름, 그리고 운명을 마주하게 됩니다.

◆ 제1장에 대하여

본 장은 장편 이야기 《엔의 단검》의 제1장입니다.

소녀 타케코센의 시작, 비성당이라는 조직, 그리고 그녀가 짊어지게 될 운명을 그립니다.

약 90분의 플레이 타임 동안 세계관과 주요 인물들의 관계, 그리고 다음 장으로 이어지는 이야기의 막이 오르는 순간을 경험할 수 있습니다.

◆ 등장인물

타케코센（武子璇）

CV: 아오토 미나모（青都みなも）

혁명 이후의 혼란 속, 비성당에 거두어진 소녀

수많은 시련을 거친 그녀는 이제 마지막 시련에 도전해 ‘비성’의 이름을 이을 운명에 놓여 있다.

과거의 이름을 버리고 가면을 쓴 채, 자신의 신념을 찾는 여정에 나선다.

파군（破軍）

CV: 다테 류타（伊達琉太）

비성당을 지탱하는 최강의 암살자

냉정하고 과묵하며, 임무를 무자비하게 수행한다. 수많은 사선을 넘은 끝에 ‘마도’라 불리며 두려움의 대상이 된 존재.

이제는 칼날을 거두고, 소녀 타케코센의 스승으로서 그녀의 각성을 지켜본다.

당주（堂主）

CV: 타가 토시나리（田賀俊成）

모든 비성 위에 선 비성당의 통솔자

냉정함과 위엄을 갖췄으며, 그의 말은 언제나 치밀하게 계산되어 있다.

겉으로는 기코쿠의 질서를 지키지만, 그가 진정으로 지키는 것은 비성당 그 자체다. 파군과 타케코센을 이끌며 다음 세대의 ‘비성’을 가려낸다.

하쿠인（白隠）

CV: 카타에라 하지메（片柄創）

파군의 오른팔이자 온화한 노련한 당사

냉정한 판단과 부드러운 말로 사람과 사람 사이를 이어 준다.

경성의 내정을 꿰뚫고 있으며, 어려움 속에서도 흔들리지 않는 신념을 지녔다. 언제나 파군 곁에서 그를 지탱하는 조용한 힘이다.

엔지（燕児）

CV: 유키노 시로（雪乃しろ）

경성의 빈민가에서 만난 수수께끼의 소녀

그녀의 처지는 과거의 타케코센과 너무도 닮아 있다.

그 모습은 잊혀 가던 기억과 아픔을 되살리고, 슬픔 속에 희미한 희망을 밝힌다.

만큐（万九）

CV: 이시타키 료（石滝涼）

경성의 뒷골목을 살아가는 천구번의 베테랑 소두목

나이가 들어서도 골목 한편에서 동료들을 이끈다.

권력에 대한 분노를 잊지 않고, 오직 자신의 긍지를 의지해 살아온 사내. 웃음과 욕설이 섞인 그의 목소리는 빈민들의 현실 그 자체다.

◆ 그 외 주요 성우진

코우친（勾陳）

CV: 이토 타카유키（イトウタカユキ／소속: UMEX）

장칠삭（張七索）

CV: 시노하라 신（篠原慎／소속: UMEX）

시쿠우（仔空）

CV: 스즈키 유카（鈴木悠伽／소속: UMEX）

세키쇼카이（戚書懷, 청년기）

CV: 키노시타 알빈（木下アルヴィン）

◆ 게임의 특징

• 제1장 — 《엔의 단검》의 이야기가 시작되는 서장
  타케코센이 ‘비성’으로서의 숙명에 눈뜨는 순간을 그립니다.

• 풀보이스 사양 (일본어)
  주요 캐릭터의 음성을 수록하여, 감정의 흔들림과 긴장감 넘치는 대화를 더욱 생생하게 경험할 수 있습니다.

• 오리지널 BGM
  세계관에 맞춰 제작한 모든 음악을 수록했습니다. 이야기를 상징하는 주제가도 새롭게 제작되었습니다.

• 예상 플레이 시간: 약 90분
  밀도 높은 구성으로 동양 판타지, 정치극, 그리고 운명의 시련을 담아낸 서사형 비주얼 노벨입니다.

◆ 스토리 구성

본작은 장마다 이야기를 제작하고 공개해 나가는 연재형 비주얼 노벨입니다.

각 장은 독립적인 이야기 경험으로 구성되면서도, 결국 하나의 장편 이야기로 이어집니다.

제1장에서는 타케코센의 여정이 시작되고, 비성당을 둘러싼 운명의 막이 오릅니다.

◆ 주제가

곡명: 「하늘을 나는」
작사·작곡: 이치코（壱子）
노래: 이치코（壱子）
아티스트명: tamayura

◆ 후속 이야기 (제2장 이후)

제2장 이후의 이야기는 유료 DLC로 순차 배포될 예정입니다.

제1장은 하나의 완결된 이야기로 즐길 수 있는 동시에, 타케코센의 긴 여정이 시작되는 지점이기도 합니다.

그녀의 운명은 다음 장으로 이어집니다.

◆ 개발 방침

본작은 소규모 인디 스튜디오가 제작하는 작품입니다.

이야기를 장마다 제작하고 공개하며, 각 장을 하나의 완성도 높은 이야기 경험으로 다듬는 동시에 장편 작품의 완성을 목표로 하고 있습니다.

◆ 사용 소재에 대하여

본작의 배경 이미지 및 일부 일러스트·소재는 AI 기술을 활용해 생성 및 가공되었습니다.

최종 연출과 구성은 모두 사람의 감독 아래 제작되었습니다.

이러한 제작 방식에 관심이나 우려가 있으신 분께서는 미리 참고해 주시기 바랍니다.

◆ 스태프

제목 디자인: 마쓰시타 유우나（松下夕那）

원안: 미겔

시나리오: 와타나베 토모코（渡辺智子）

캐릭터 디자인·작화: 히나세 시키（日生シキ）

BGM: 이치코（壱子）

효과음 제작: 슈라 루（Shura Lu／シュラ・ルー）

UI 디자인: 하나사쿠노（はなさくの）

구현·테스트: 손체 / 미겔

엔딩 MV 제작: 바나나 스튜디오（Vanana Studio）

스페셜 땡스: 야나기바시 카오리（柳橋加織）

제작: 츠유노켄 스튜디오 / Sword of Dew Studio