엔딩보고 후기 작성하는 AI 전공자입니다. while True: learn()은 AI 발전의 역사를 담은 교육용 게임 성향이 강한 게임입니다. 내용은 1930년대 AI 초기에 나온 알고리즘부터 요즘 한창 유행하는 deep neural network까지 담고 있습니다. 각 알고리즘은 게임 내에서 퍼즐조각(모듈)으로 해금해서 사용 할 수 있고, 각 모듈 첫 등장 시에 간단한 설명과 함께 해당 알고리즘을 공부해 볼 수 있는 유투브, 위키 링크를 같이 제공 하고 있습니다. 이런 교육용 특성을 가진 게임입니다만, 교육목적으로도, 게임완성도적으로도 아쉬움이 남습니다. 먼저, 각 모듈에 대한 직관성이 떨어지는 것 같습니다. Genetic algorithm을 돌릴때에 왜 트레이닝 후에 진화버튼을 눌러줘야 하는지, neural net돌릴때 왜 gradient descent 모듈이 트레이닝때만 붙었다가 테스트 이후로는 떼버려야하는지 등,,, 뭔가 기계학습 방법들을 퍼즐조각으로써 표현해 보려는 노력은 느껴집니다만 이걸 일반인이, 혹은 유투브, 위키등으로 간단하게만 배운 사람이 푼다고 했을때 이런 기믹을 쉽게 받아들일 수 있을까에 대한 의문이 생깁니다. 제 생각에는 유전자 알고리즘 등장 후 부터 사람들이 '어? 뭔진 모르겠는데 통과네'하면서 넘기다가 직관적이지 않은 퍼즐들에 나가 떨어질 것 같습니다. 각 모듈 첫 등장 시에 그냥 유투브나 위키링크만 제공할 게 아니라 게임 내 적으로 모듈 내부 동작을 보여주는 스테이지도 있었다면 좋았을 것 같네요. 다음으로 게임 처음부터 거의 마지막까지 네모세모동그라미/적청녹 인풋만 사용하는데 이 부분이 상당히 아쉽습니다. 기계학습은 다양한 데이터에 대해 적용되고 있고, 그렇기에 재밌는 것인데 이부분이 없어서 게임이 좀 지루하게 가는게 아닌가 싶습니다. 스토리 자체도 '고양이와 대화하고싶다!' 이고 고양이 음성 인식시스템만드는 건데 인풋이 동그라미세모네모에서 끝이라뇨... 중간중간 미션들도 데이터 정말 다양하게 주는데(투표예측, 사진분류, 음성인식 등) 이런 걸 전부 적청녹/네세동 으로 만들어버려서 많이 아쉽습니다. 얼리억세스에서 정식버전으로 바뀌었는데, 이 이상으로 또 업데이트가 될 것인지 모르겠으나 조금 보완이 되었으면 좋겠습니다. 현재 버전기준으로는 이걸로 기계학습 배운다는 좀 힘들것 같고요, 'AI역사 간단하게 담은 퍼즐게임' 정도가 될 것같습니다. 게임 내 소재에 관한 아쉬운점이 좀 있지만 안풀리던 퍼즐 급 풀리면서 금메달 딱 뜰때 쾌감 같은건 타 퍼즐 게임과 같이 느낄 수 있기 때문에 퍼즐 게임 자체로는 문제가 있어보이진 않습니다. 10점 만점 주라면 6~7점 줄것같고 5점은 넘길만 하다 생각해서 게임 추천합니다찍고 갑니다.

while (steam.nowPlaying == this): fun()

아직 인터페이스 적인 부분에서 보완해야 할 게 많은 것 같습니다. 또 생각보다 게임의 깊이가 얕습니다. 정말 머신러닝이나 프로그래밍 생각하고 구매하신다면 비추고 그냥 퍼즐게임 생각하시면 그냥저냥 할 수 있는 게임 되겠습니다.

시도와 컨셉은 굉장히 신선합니다. 하지만 재미가 없습니다. 알고리즘 요소는 매우 적고, 머신 러닝에 대한 극도의 추상화가 난이도 하락을 불렀습니다. 이로 인해 퍼즐 해결로 얻는 성취감은 제로에 가깝습니다. 인간을 갈아넣는 모 게임과 비교될 수밖에 없네요. 그 게임은 겉으로는 완전 관계없어보이고 귀여운 듯 하나, 알고리즘에 깊이있게 다가가려는 시도가 있었던 게임이었죠. 이 게임은 겉으로는 완전 Geek하게 보이지만, 실상은 노드 간 드래그하는 퍼즐 게임에 가깝습니다.

한국어 번역이라해서 샀더니 완전 한글화도 아님.. 부분부분 한글화에 정작 중요한 스토리 부분은 아예 안돼있는 상태.. 설명도 부실해서 아무것도 모르는 문돌이들은 울고갈드ㅡㅅ....환불함 수고

프로그래밍 게임. 이런 게임은 대부분 느끼는 문제가 게임에서 일을 하는 느낌을 들게하는 점. 하지만 일종의 스토리 라인을 타고가는 재미가 있음 캣 허스, 캣 오버플로우 처럼 고급 유머코드가 이곳저곳에 숨어있으며, 단순히 프로그래밍 테마가 아닌 ML 테마로 역사적인 사실들과 게임내에서 ML코드를 어떻게 구현했는지, 실제로 어떤지를 함수 설명에 간단히 써놓음. 디시젼 트리, 랜덤 포레스트, SVM, Gradient descent가 나오긴 하지만 실제 알고리즘의 방식을 그래도 해볼 수 있는건 아니고, 게임 내의 특수한 방식을 따르긴 함. 어쨰꺼나 가격대비 괜찮은 게임. 그렇다고 아주 재밌는 게임은 아님

i want ctrl + z

이거 살바엔 human resource machine이 나은듯 머신러닝 알고리즘이 등장하긴 하나 이름만 나오는 정도고 그 내부가 어떻게 작동하는지는 전혀 안알려줌ㅋㅋ 여러모로 조잡하다는 느낌이 든다

이럴거면 한글화 되어있다고 하지말자 인간적으로.. 한글로 도배해 놓으면 번역 땡이냐.. 이상해서 내가 번역좀 도와주려고 했더니만 번역페이지는 또 중단되어있고 ㅋㅋ

기계학습에 대한 개념을 모르는 사람이 처음 접하기에도, 기게학습에 익숙한 사람이 자신의 실력을 더욱 증진시키는데도 도움이 되지 않는 게임이다. 기계학습이라는 컨셉과 게임성을 제대로 섞지 못한 혼종.

번역이 너무 엉망이고, 관련 학습 자료들도 한글이 없기 때문에 한국어화의 의미도 적음.

프로그래밍 게임도 아닙니다. 퍼즐 게임도 아닙니다. 그럼 이건 대체 뭡니까?

아직 앞서 해보는 게임이라 그런지 문제가 조금 있습니다. 저만 해당되는 경우일수도 있고 지금은 고쳐진 문제일 수도 있습니다. 언어를 한글로 설정한 뒤, 게임을 시작했을 경우 문제가 발생합니다. 0번 의뢰는 제대로 실행이 되나 1번 의뢰 수락이 클릭되지 않습니다. 이 경우 언어설정을 영어로 되돌린 뒤 1번 의뢰를 시작하면 제대로 작동이 됩니다. 1번 의뢰 이름이 데이터베이스오류인뎈ㅋㅋ 하필 거기서 문제가 일어나네욬ㅋㅋ 이런식으로 1번 의뢰를 영어로 끝난 다음에 한글로 돌리고 쭉 하시면 됩니다b +26번 의뢰도 같습니다. 초반에 하드웨어를 탐내 조폭고양이님이 방문하셨습니다. 지금은 자금에 여유가 있어 고양이 스킨을 사줄까하고 생각중입니다.

Do you have interested in programming? Then do not buy this game. It is not able to teach you anything about programming. It just boring puzzle game. yes, it's a boring and has nothing to help your study. In this game, Programming and Machine learning are just a theme, there's nothing more. if you like the programming theme game. O.K I give you a tip. first, run a notepad app in your PC and type anything that you want. That's more fun and helpful rather than play this.

흐음.. 번역이 쪼매만 더 완성도가 높았다면 아주 좋았을 거 같군용;;

This is a good way to get the concept of machine learning. Be warned this is not easy game

컨셉만큼 귀여운 퍼즐은 절대 아니군요. 제가 빡대가리인 것도 부정할 수 없지만 불친절한 설명과 부족한 번역도 문제인 것 같아요. 1시간만에 포기하고 환불합니다. ㅈㅈ

빡대가리 시뮬레이터

I can't play this game because it is suddenly stop and become out of control while I am playing. I had to turn off the game so many time.. :(

뭔가 머신러닝 개념에 대해 가르치려고 하지만, 실제 게임에서 구현한 방식은 실제 작동하는 방식이랑 많이 다름. 간단하게 나열하자면, 1) 의사결정 트리나 랜덤 포레스트의 정확도는 항상 완벽하지 않음 2) 게임상에선 그래디언트 디센트 모듈을 퍼셉트론 앞에 붙여야 작동하지만, 실제 그래디언트 디센트는 출력 노드에서의 오류값이 앞의 입력 노드까지 그래디언트를 역전파하는 방식으로 작동함 3) RNN에서 정보 교환이 각 RNN 셀마다 이뤄지지만 3개를 연달아 붙이면 3개 문자가 연속적으로 인식이 되는 이상한 시스템. 보다 실제와 비슷하게 구현하려면 노드 3개의 내부 메모리가 연속적으로 시계 방향으로 전달되는 방식이 더 정확할 것 같음. 또한 게임 내에서 소개하는 기술들은 대개 오래되었거나 현재 쓰이지 않는 것들이 많음. 특히 RNN 이후에 소개되는 ARMA는 상당히 고전적인 시계열 예측기법으로, 교육적인 측면에서 봤을때 보다 현대적인 기술을 소개하는게 더 효과적이라고 생각함. 그럼에도 불구하고 머신러닝에 대해 뭔가 아는척을 하기에는 적당한 게임이라고 생각함.

고양이 볼려고 샀음 존나귀엽 ㅎ

나쁘지 않은 프로그래밍 퍼즐 게임이지만 허접한 번역과 한번에 깰 수 없는 금메달이 너무 치명적이다

while True: print("GOOD")

Cool

대가리깨질것가테

프로그래밍의 원리를 배우기 좋아요 번역은 구글번역이라 아쉽네요

^^)d

스트림 데이터의 분산처리 로직을 이용한 게임입니다. map-reduce 의 맵퍼를 이용한 데이터 리밸런싱이라고 생각하면 쉽습니다. 그리고, 결정론적인 로직이 아니라, 기계학습을 분류모델의 에러률을 고려한 정확도를 고려해야하는 경우도 있슴니다. 퍼즐은 괜찮은 편이었지만, ux 가 조금 불편합니다. 그리고, rnn, 강화학습, 디시전 트리 기타 등 다양한 노드들이 나오는데, 결과적으로는 동일한 동작을 하는 노드들이 대다수라 퍼즐을 푸는데 로직적인 부분은 전혀 새로워 지지 않는 느낌이 강합니다. 추천할 수 있는 재밌었는 개임이지만, 완성도가 조금 아쉬웠습니다.

재?미있어요

데이터 분류, 로드 밸런싱 등을 주제로 하는 '퍼즐' 게임. 머신러닝은 거의 이름만 빌려온 수준. 난 왜 머신러닝을 배우려고 이 게임을 사서 했을까.

이게 그 냥고리즘인가

공식 한글화가 아니라서, 한글화가 어색하다..

zzang~

프로그래밍을 간단하게 도식화해서 맞는 조각을 스스로 만들어나가는 퍼즐 게임이다. 프로그래밍과 퍼즐이라는 분야 각각이 매니악하기 때문에 애초에 이 게임은 특정 유저풀 소수만을 노리고 만든 게임인데, 어디까지나 학습용 프로그램이 아니고 게임으로 봤을때, 프로그래밍에 흥미만 있고, 전문적인 지식은 없는 일반인으로서 개인적으로 나쁘지 않았던 게임. 프로그래밍 의뢰를 받아 코딩해주고 보수를 받는 방식으로 게임이 진행되며, 기본적인 개념을 설명하는 간단한 퍼즐부터 의뢰가 들어오고 점점 복잡해지다가, 마지막엔 그 개념을 활용한 자신만의 프로그램을 만들어 스타트업을 창업하는게 한 챕터의 흐름이다. 이렇게 번 돈은 서버 운영비용부터 처리속도 증가를 위한 하드웨어 업그레이드, 각종 장식품들을 구매하는데 사용된다. 여느 퍼즐 게임들과는 달리 하나의 정답만 있는게 아니라, 프로그래밍의 특성상 수많은 정답이 있고, 그 와중에 효율이 더 나은 쪽을 고르는 방식이기 때문에 플레이하는 사람에 따라 여러 정답이 나올 수 있으며, 이 효율에 따라 메달로 퍼즐 등급을 나누고 보수가 달라진다. 개인적으로 이런 방식의 반복이 타이쿤류 게임에서 느꼈던 그런 운영의 느낌과 성장의 느낌을 동시에 받았어서, 스트레스 받으면서도 동시에 재밌게 몰입해서 즐겼다. 조금이라도 높은 보수와 금메달 등급을 받기위해, 스타트업을 창업하고 나서는 고객 만족도를 올리고, 망하지 않게 하기 위해서 패치를 반복하고, 내가 한 패치가 효율적이었을때 나름의 쾌감이 느껴졌던 게임이다. 그 와중에 유독 AI관련 챕터, 특히 자율주행 차량 관련 퍼즐이나 인공 신경망 관련 퍼즐들은 도대체 왜 이게 되는건지 눈으로 보기에도 직관적이지 않고, 이해도 전혀 안돼서 아쉬웠던 부분이었다. 다른 퍼즐들은 색깔이나 모양 분류를 할 때 예를 들어 여기서 청색, 녹색으로 분류해서 이런식으로 나뉘었다던지 혹은 원만 옮기고 나머지는 전부 버려서 이런 결과가 나왔다는걸 퍼즐 조각을 보고 직관적으로 이해가 가능한데, AI나 인공 신경망은 그런게 전혀없고, 그냥 조각이 있어서 넣어보니 그냥 풀리는 느낌이었다. 게다가 AI 추가 학습 과정에서는 정말 그냥 이것저것 누르다가 풀렸는데, 퍼즐 자체도 뭔말인지 모르겠는데다가, 번역도 말 그대로 번역체여서 이해하고 풀기가 거의 불가능한 수준. 번역 얘기가 나와서 추가로 이야기하자면, 스토리 자체가 크게 중요한 게임은 아니지만 어쨌든 고양이와 관련있는 스토리인만큼 챕터가 끝날때마다 관련 만화가 짧게 몇 컷 등장하는데 여기에 번역이 아예 없어서 이것 역시도 아쉬웠다. 스타트업 관련 부분도 프로그램 만드는 재미는 있었지만, 여러 방식으로 패치를 진행해도 떨어지거나 그대로인 고객 만족도를 보고 있으면 힘이 빠질때가 많았다. 뭔가 가이드라인이나 힌트같은거라도 있었으면 그에 따라 만들텐데, 분명히 간결하게, 빠르게 효율적으로 만든것 같은데도 결과가 그러니 이것 역시도 답답하고 아쉬웠던 부분이었다. 프로그래밍이라는 복잡하고 어려운 작업을 누구나 간단하고 쉽게 이해할 수 있는 그림 퍼즐로 만들고, 해결하는 과정에서 성취감을 얻는 게임이다. 내용이 전문적이지 않고, 그렇다고 마냥 쉬운 게임도 아니라서 누구에게나 크게 호불호가 갈릴만한 게임이며, 개인적으로는 꽤 몰입해서 즐겼던 게임. 중간중간 번역체나 특정 챕터가 살짝 아쉬웠지만 전체적으로 문제 - 해결 - 보상의 기본 요소를 소소하게 잘 살린 나쁘지 않았던 게임이다. 프로그래밍에 거부감이 없지만 지식은 없는 나같은 사람에게 추천하며, 수학 문제를 풀다가 막히면 다음 문제로 넘어가지 않고 풀릴때까지 잡고있는 나같은 사람에게 추천한다. 하다보면 선대 개발자들이 미리 짜놓은 코드들의 위대함을 새삼 깨닫게 되며, 개선 패치의 귀찮음을 몸소 체험하게 되는 게임.

돈값은 못한다고 봅니다.

not bad

번역이 너무 처참합니다. 서적 수준번역을 바란것은 아닌데 일반적인 문장도 못읽을만한 부분이 자주 보입니다. 혹여나 머신러닝 개념 찍먹해볼까 하는 수준으로 사시는 분들은 구매 비추입니다. 단순 퍼즐로는 할인할때 구매한다면 그냥저냥 나쁘지 않은 킬링타임용은 된다고 봅니다.

good

yeah a

good

어려움

당신의 친구 중에 컴퓨터와 씨름하고 고통 받는 공학도가 있나요? 그 친구가 왜 그럴까 궁금하다면 이 게임을 추천 드립니다. 당신도 컴퓨터 공학도의 고통을 함께 음미해보십시오.

머신러닝과 고양이의 이야기. 상당히 유쾌한 머신러닝의 이야기. 어차피 단순화한 논리 퍼즐 형태로 바꿔 놓았기에, 머신 러닝에 대한 깊이감은 낮은 편이다. 이 부분은 각 항목에서 추가로 설명해 주지만... 여기에서 번역이 발목을 잡는다. 더불어서 애매한 직관성. 직관성이 떨어진다고 해야 하나? 자동주행을 설계하는데, 이걸 왜 이렇게 하는지 어떻게 하는지 잘 이해도 안되고. 더불어서, 스타트업은 초반에 설명을 잘 읽어봐도 잘 이해가 안된다. 이거 다시 해 본다면 정말 돈을 엄청나게 끌어모을 수 있는 기회인데... 뭐 그래도 퍼즐로써는 한번 빠져서 해볼만 하다. 한 호흡에 모든 엔딩을 보는데 걸리는 시간은 빠르면 6시간 내외. 업적은 기간 업적이 있어서 풀 달성은 나중에 챙겨줘야 한다. 의외로 단점이 골치아프다. 너무 노골적인 번역기 수준의 번역. 유쾌한 스토리도 망쳐버린다. 몇 차례의 패치 이후 아예 깰 수 없는 스테이지가 생겨 버렸다. 공략에 나와있는 걸 사용해 봐도, 골드 메달은 커녕 아예 클리어가 안되는 증상도 발생한다. 그리고 패치 또한 안되고 있지. 가지 부분이라서 모든 엔딩(동/은/금)을 보는데에는 문제 없지만, 상당히 거슬린다. 뭐. 다 떠나서. 프로그래밍 퍼즐 류의 게임이 좋다면 한번 해 보는 건 참 좋을 것 같아 추천한다.

교육을 원한다? 추천 재미를 원한다? 비추천 스팀에 게임으로 출시했으면 잼도 충분히 넣었어야지.... 빵만 많고 잼함량이 너무 적은거 아니냐.. 레시피를 다시 짜자.

번역은 매끄럽지 못하고 게임 그래픽도 어설픈 부분은 있지만 게임코어 자체의 재미는 있습니다. 할인할때 사서 가볍게 즐기기에 좋습니다.

great game

cat.

번역 최악이다. 어려운 단어 많이 나오는데 번역도 이상해서 도저히 이해 할 수 없다.

그냥 퍼즐게임으로 생각하고 한 건데 처음엔 재밌게 느껴지지만 점점 주인공이 왜 고양이에게 코딩을 맡기고 있는 건지 알 것 같은 느낌이 드는 체험 삶의 현장...

GREAT GAME EVER

Simple but is not Simple This game good for understanding AI Concept!

간결하고 단순하게 치환된 데이터 흐름을 컨트롤 하는 재미를 준다. 데이터기술의 역사와 이야기들은 덤.

인풋 아웃풋 잘 생각해야되네 하 어려운데 재밌음

너드남 키우기

멍청해서 대가리가 빠게질것같지만 빡쳐서 계속 잡게된다

머리가 안좋지만 잼슴

b

퍼즐 자체는 할만합니다. 다만 '한국어화'가 아닌 '한글화'라서 분명 한글로 적혀 있는데 당최 뭔소린지 못 알아먹겠네요. 그래서 더 게임할 맛이 안 나네요. 스토리도 없이 효율따져 코딩할거면 일을 하지 왜 이걸 하고 있나 싶네요.

프로그래밍,AI를 좋아하는 사람에게는 최고의 게임

알고리즘만 짜면 되는줄 알았지? 퍼포먼스랑 시간복잡도 사이를 절묘하게 조율하지 못하면 금고양이 뱃지는 너의것이 아니게 된다

interesting

할만함

이 게임에서 제시하는 퍼즐은 꽤 재밌고 즐겁습니다. 다만 역시 알고리즘 중 기초부분만 다루고 있고, 기계학습이나 기타 부분에 대해서 그렇게 크게 다루고 있진 않네요. 그냥 쓰면 좋다 정도? 그걸 쓰고 나서 보정한다던가 하는 부분이 명확하게 구현되지 않아서 안타까웠습니다. 그리고 고양이 언어 번역은... 이걸로는 안되는데...말이죠...

재밌어요! 코딩이나 프로그래밍 좋아하면 넋 놓고 몇시간씩 할 수 있어요, 싫어해도 넋 놓고 몇시간씩 할 수 있어요. 왜냐면 돈이 잘 벌리거든요. 엄청 잘 벌려요. 그래서 넋 놓고 하게돼요

와! 고양이 5마리! 받으셔! 퍼즐로 접근하니 좋다. 프로그래밍에 대해 기본적인 이해를 돕기도 한다. 흥미를 동하는데 좋지만 그에 대한 가격은 좀 쎈편. 별책부록으로 퍼즐(겸 연습문제)이 들어있는 입문서를 산다는 생각을 하면 되겠다.

(+0+)b

몇시간 했는지는 모르겠는데 한글화도 준수하고 게임도 퍼즐풀기여서 복잡한 게임성에 지친분들은 한번 해보시는것을 추천드립니다. 특히 컴퓨터 프로그래밍에 관심있는분들은 해보세요!

이 게임은 미래에 맛있는 치킨이 되어 당신에게 돌아올 것입니다 떼껄룩추

{ let you = await Factory .Manager ` "promotion" we have ${[ sensors, cashiers, ... etc_Useful ]} . we waiting ${[ Designer, Accountant, ... etc_Managers ]} . welcome to Machine Learning Factory !!! ${[ meaw ]} `; } // without // include "dlc/megamap.dlc' // { let 여러분 = await 공장 .매니저 ` "광고" 여기에는 ${[ 센서, 구매자, ... 그외쓸수있는게 ]} 있습니다 . 지금은 ${[ 디자이너, 회계사, ... 등등의관리자 ]} 를 기다리고 있슶니다. 머신러닝 공장으로 오세요 !!! ${[ 야옹 ]} `; } // 안 써본 것 // include "dlc/megamap.dlc'

here are just a couple of words. Not really machine learning software, but more like puzzle

최고!

머신러닝 잘몰라서 일단 주욱 해보고있습니다.

재밌어요~

프로그래머로 진로를 잡은 학생인데 한글 패치가 덜 되어있는 게 아쉽지만 알고리즘 공부를 하면서 즐길 수 있어서 좋네요.

이건 갓 겜 이다. 근데 힌트나 오피셜 방법? 해결 방법 같은게 있으면 더 좋을 것 같다.

내가 먼저 사서 하고 있었는데 언리얼 프로그래머가 보더니 사서 금방 깼다 불공평해

개꿀

할인해서 삼. 스토리 따라가는 재미가 있다! 노드 입문하는데 많은 도움이 될 것 같음

쿠팡 사장된 기분

재미있지만 한글 번역이 너무 이상해요