시네마틱의 퀄리티에 속아 이 게임을 사시면 후회하게 될 겁니다. 단점은 크게 3가지가 있겠습니다. 1. 비참한 수준의 한국어화 이건 한국어화...라고 하기에도 부끄러운 수준이고, 구글 번역기를 돌려 나온 결과물에 가깝습니다. 한국인들이 애초에 자막을 보면서 게임할 때 게임을 깊이 이해하기 어려운 부분이 있는데 그 자막조차 게임 내용을 제대로 전달해주지 않습니다. 2. 비참한 수준의 User Interface 두 가지가 크게 거슬립니다. 영어가 모국어인 사람들이야 대화의 자막을 볼 일이 없겠지만, 비영어권 게이머들은 자막을 오롯이 다 봐야 하나 자막 UI가 좀 아쉽네요. 자막이 그냥 쌩 텍스트로 나옵니다. 캐릭터 옆에 말풍선이라도 달아놓고 그 안에 대화 내용을 보여 주었더라면 훨씬 나을 뻔 했습니다. 또 대화에 따른 선택지를 골라야 할 때도 그냥 쌩 텍스트가 좌하단에 나오는데 이것 역시 선택지임을 알 수 있는 UI가 없습니다. 3. 비직관적인 게임 진행 게임 플레이 보시면 아시겠지만, 루트는 정해져 있는데 모든 게임 내 요소와 상호작용하면서 그 루트를 찾는데 시간이 굉장히 오래 걸립니다. 어떤 부분은 유튜버들의 플레이를 참고하지 않고서는 진행하기가 불가능할 정도로 진행이 까다롭습니다. 문제는 게임이 재밌으면 다 감수하고 시간을 투자하겠는데... 번역도 재앙에 가까운 수준이라 게임할 맛이 안 난단 것이지요. (추가로 발견한 단점) 후반부에 주인공이 블라드와 랩 배틀을 하는 부분이 있는데, 친절하게 팝업이 뜨면서 '랩 배틀 부분의 대사는 해당 국가의 언어로 번역되지 못했습니다.'라고 게이머에게 양해를 구하네요. 이런 걸 게임 내 팝업으로 고지할 정도면 개발사 마인드 자체에 문제가 있다고 봐야 합니다. 기가 찰 노릇.

딴 건 다 넘어가더라도 번역이 흠입니다. 매우 심각해요. 오탈자는 기본에다 번역을 못해서 퍼즐을 풀지 못할 때가 있어요. 뭔가 이상하다 싶으면 아무리 영알못이라도 영어로 언어 변경해서 확인 해보는게 좋을 거에요.

이 시대에 메이저급 제작사에서는 더이상 이런 콘텐츠를 만들지 않죠. 그것만으로도 사야됩니다. 두번 사세요. 한가지 안타까운 점은 한글 번역하신 분이 일손이 바쁘신 재능 기부형태였는지 번역에 애로사항이 좀 많이 있습니다. 맘같아서는 제가 번역수정을 도와드리고 싶을 정도. 원래 동유럽쪽 물건이라 그런가 영어 대사와 애니메이션 싱크가 간혹 안맞는 때가 보입니다. 이건 어쩔수 없고요. 러브크래프트 안좋아해도 재미있게 즐길수 있습니다. 오더의 몰락보다 이게 나으네 ㅠㅠ

말하는 고양이와 크툴루에 반해서 구매했고 기대했던 아트웍과 음악은 매력적이지만 두 가지 이유에서 포기하고 환불 신청했습니다. 하나는 끔찍한 한국어인데, 오타가 말도 안 되게 심각합니다. 아예 번역기도 돌리다 말아서 영어로 나오는 것도 많아요. 그냥 번역기라도 제대로 돌려줬으면 이건 꾹 참았을 듯해요. 다른 하나는 게임 진행 방식입니다. 포인트 앤 클릭이면 약간은 상호작용 대상을 표시해주든지 해당 씬 안에서 해결하게끔 해야하는데 UI 안내가 전무합니다. 아트로 상을 받았을지언정 게임으로서는 잘 모르겠네요.

크툴루 신화를 기반으로 한 포인트 클릭 어드벤쳐 게임입니다. 일단 이것 부터. 다른 분들도 많이 지적하신 한글 문제때문에 저는 영어로 플레이 했습니다. (한글로는 도저히 알아먹기 힘든 수준이니 영어가 낫습니다.) 언어 지원이 된다고 써있는 것은 무시하시는게 속 편하실 겁니다. 어쨌거나 꽤 높은 품질의 포인트 클릭 어드벤처 게임이라고 봅니다. 기본적으로 애니메이션 품질도 좋고, 대사 수준이나 스토리 자체의 기본은 잘 지켰습니다. 소소하게 기대에 어긋나는 장면 연출을 넣는다던가 하는 것도 괜찮고..... 확실히 엔딩 쯔음에 좀 텐션이 떨어지지만 기본은 나쁘지 않습니다. 어드벤처 '게임'으로도 나쁘지 않습니다. 스페이스 바를 누르고 있으면 상호 작용이 가능한 대상 목록 전체를 볼수 있으며 고전 게임 마냥 픽셀 헌팅이 필요하지는 않거든요. 또 정말 뭘 잘못 먹었나 싶은 방식 - 이를테면 옵션창에서 음악을 낮춰야 한다던가! - 하는 괴상한 트릭도 안썼습니다. 그저 같은 상호 작용 반복하면 바뀌는 놈이 있다! 정도가 가장 짜증나는 트릭인게 비교적 공정한(?) 어드벤처 게임입니다. 문제라면 아무리 포인트 클릭 어드벤쳐라고 해도 UI가 나타나는 연출이 느리다던가, 이동 속도가 형편없어서 더블클릭으로 이동하기도 거시기 한 부분이라던가, 시간 잡아먹는 노가다 구간이 있다는 것 정도이며 간만에 좋은 연출의 포인트 클릭 어드벤처를 원하신다면 나쁘지 않은 선택이 될 겁니다. PS) 추천하긴 하는데 당연히 적극 추천은 아닙니다. 이쪽 게임이 다들 그렇지만 플레이타임이 짧은 편이고, 무엇보다 텍스트 중요성이 굉장히 높은데 한글화가 많이 그래서......

번역이 너무 개판이라 도저히 못하겠음. 번역만 괜찮으면 꽤 유머러스한 게임일거 같은데 참고 플레이 할수 없을 정도

예전 어드벤처 게임의 방식 그대로인 게임. 중간중간 자막이 씹히거나 번역 내용이 좀 아쉽지만 많은 텍스트 내용을 생각하면 그래도 한글화 잘해줬다고 생각됩니다. 아쉬운 점은 저쪽의 유머 감성이 우리랑 좀 다르다보니 재미를 100% 느끼기는 힘들다는 점

한글화 문제도 있고, 더 큰 문제는 머리를 써야된다기보다 그냥 노가다 하는 게임이라는 것 생각을 깊게 할 필요 없이 대충 오브젝트들 클릭클릭하면 넘어가진다 샀으니 하긴 하는데 되돌아가 살꺼냐고 물으면 안 삼

다른건 몰라도 엔딩 그게 뭐야. 초반에 비해서 후반부 별로고. 번역은 이상하고.

엔딩은 차기작에 따라 게임 전체 평가가 바뀔수도 있는 부분이겠지만 저는 꽤 재밌게 플레이 했습니다 그 시절 포인트 앤 클릭 어드벤쳐 게임이랑 비교해보면 난이도도 적당하고 아이템도 꽤 직관적으로 사용하게 만들어놨음

재미있어보여서 사서 하다가 도중에 버그떔에 나갈수가 없었다 삭제,재시작 첨부터 다시시작 해봐도 똑같은 곳에서 못나가는 버그가 그대로더라 결국 1.9시간이여서 환불했다.