Dwarf Fortress
Dwarf Fortress
Bay 12 Games
2022년 12월 6일
236 조회수
98 리뷰 수
7,350+ 추정 판매량
95% 긍정 평가

게임 정보

출시일: 2022년 12월 6일
개발사: Bay 12 Games
퍼블리셔: Kitfox Games
플랫폼: Windows, Linux
출시 가격: 32,000 원
장르: 인디, 시뮬레이션, 전략

유저 한글패치

https://github.com/Kheeman/df-steam-hook

1. 릴리즈 페이지로 이동 2. 가장 위에 있는 버전의 Assets 클릭하면 받을 수 있는 파일들이 나옴 3. 설명서에 적힌 파일을 다운

업적 목록

업적 정보가 없습니다.

추천 게임

게임 소개

Dwarf Fortress

The deepest, most intricate simulation of a world that's ever been created. The legendary Dwarf Fortress is now on Steam. Build a fortress and try to help your dwarves survive against a deeply generated world.

상세 설명

Prepare for the deepest, most intricate simulation of a world that has ever been created.

  • Not just generated geometry -- a whole simulated world. Generated rise and fall of civilizations, personalities, creatures, cultures, etc. Infinite hours of gameplay.

  • Now with beautiful pixel graphics!

  • Learn the basics with in-game tutorials

  • A lifetime “living” project - created/updated since 2003, with no end in sight

  • Generate your unique world and manage a bustling colony of dwarves, even as they probably mine towards their eventual demise.

  • A new endless hobby, just for you!

The legendary Dwarf Fortress is now on Steam! Build a fortress and try to help your dwarves survive, despite threats of starvation, dragons, and madness.

In this complex construction/management/roguelike simulation, every generated world brings a unique challenge, whether it’s dwarves with their own simulated personalities or aquifers. Observe what makes your civilization fall into eventual decline, and learn for next time… until something else inevitably goes wrong.

The combat model includes skills, body parts, material properties, aimed attacks, wrestling, pain, nausea, various poison effects, and much more.

It’s difficult to convey the depth of the generation. Hundreds of animals and monsters, many of which are randomly created for each world, as well as generated poetry, musical forms, instruments, and dances for your dwarves to practice and perform. A dynamic weather model tracks wind, humidity, and air masses to create fronts, clouds, storms, and blizzards. Over two hundred rock and mineral types can appear, in their proper geological environments.

Remember: Losing is fun!

This is still good old Dwarf Fortress, but with graphics support and music provided. A few bells and whistles won’t change its essence.

Classic Dwarf Fortress mod-artist Jacob "Ironhand" Bowman collaborated with artists Carolyn Jong and Neoriceisgood to create an all-new sprite pack for the game, which they continue to add to regularly.

Dwarf Fortress also has hours of music in a two-volume soundtrack by Dabu and Simon Swerwer, including tracks in the Dwarvish language!

It's never been easier to start playing! We've improved the new player experience with the addition of tutorials to guide you through building your first fort and keeping your dwarves happy.

Command your dwarves as they search for wealth in their generated mountain. Your dwarves will need a steady supply of food and beer, but they’ll also need your guidance in surviving attacks from hostile civilizations, the wilderness, or even the dead.

  • Craft treasures and furnitures from various materials

  • Establish a barony and support the increasingly demanding nobility

  • Read your dwarves’ thoughts to keep them happy

  • Build floodgates to divert water for farming, and/or prevent magma mishaps

  • Build structures and watch your dwarves discover and build their culture, like taverns, libraries, temples, honey, wax, pottery, animal training, bookbinding, and more.

  • Go anywhere! Explore any civilization, earn a reputation, and recruit followers to join you

  • Experience your fortress and the simulation in a new, more embodied way

  • Explore mythical dungeons to find magical items, artifacts, and fill your quest journal

  • Hints of mythology and magic as a start of future simulation enrichment to come

  • An additional hour of music from Dabu and Simon Swerwer, presented as a second volume of the original soundtrack

  • The original inspiration for RimWorld, Prison Architect, Minecraft and more.

  • One of the first video games acquired by the Museum of Modern Art in New York

  • Updated for over 16 years by two brothers, Tarn “Toady One” and Zach “Threetoe” Adams, and with the support of Kitfox Games since 2020.

스크린샷

접속자 수

가격 정보

예측 판매량

7,350+

예측 매출

235,200,000+

업적 목록

업적 정보가 없습니다.

요약 정보

스팀 리뷰 (38)

총 리뷰: 98 긍정: 93 부정: 5 Very Positive

Please support Korean....

👍 13 😂 1 ⏱️ 5시간 37분 📅 2023-12-21

이 게임을 하려고 유튜브에서 외국인이 올린 튜토리얼 영상만 30시간 정도 시청했습니다 스스로 플레이할 준비가 되었다고 생각한 저는 설레는 마음을 가득 품고 월드를 생성했습니다 그렇게 10시간 뒤..모든 걸 배웠다고 착각한 저 자신이 부끄러워졌습니다 이 게임의 깊은 맛을 제대로 느끼기 위해선 영어 공부를 해야겠다는 결론이 나왔습니다 그래서 다시 떠나려 합니다 "드워프 포트리스는 끝이 없습니다" "공부도 끝이 없습니다" 이 게임 하나만으로 영어 공부를 열심히 할 이유를 찾았습니다 그럼 저는 몇년이 걸릴지는 모르겠지만 아무튼 영어좀 배우고 오겠습니다 English is Fun PS. Dear Tarn Adams and Jack Adams dwarf bro... Korean plz

👍 9 😂 2 ⏱️ 11시간 45분 📅 2024-05-07

내 영어실력이 어느정도 평타는 친다고 생각했다 화면을 가득채운 몆백자 짜리 문장들을 2시간이 넘도록 해석하며 플레이하다 머리를 부여잡고 번역기를 꺼내기 전까지는

👍 11 😂 4 ⏱️ 2시간 34분 📅 2023-12-13

korea plz

👍 12 😂 2 ⏱️ 237시간 2분 📅 2023-09-30

plz korean pach

👍 10 😂 2 ⏱️ 1시간 58분 📅 2023-09-20

한글패치가 나오면 깨워주세요...

👍 2 ⏱️ 4시간 37분 📅 2024-05-14

Losing is fun.

👍 3 😂 1 ⏱️ 5시간 8분 📅 2023-11-25

머리를 박지 않고는 우리 난쟁이들을 만족시킬 수 없다 Losing is Fun! Losing is Fun!

👍 1 ⏱️ 230시간 36분 📅 2023-10-17

LOSING IS FUN!

👍 2 😂 1 ⏱️ 75시간 12분 📅 2023-08-28

어찌합니까~~ 어떻게 해야 하나요~ 감히 제가 감히 드포를 하려합니다~

👍 2 😂 1 ⏱️ 7시간 6분 📅 2023-08-17

"뉴비는 대수층 있는곳에 박지 마세요" "왜요?" "박지 말라면 박지 말라고 ##"

👍 3 ⏱️ 23시간 7분 📅 2024-04-09

이 게임의 명성을 익히 들은 나는 튜토리얼을 플레이 했다. 튜토리얼 대로 침대를 만들고 난 후 도움말을 켰다. 그리고 생각하는것을 그만두었다.

👍 2 ⏱️ 0시간 34분 📅 2024-07-13

각오하지 않곤 시작하지도 말것. 산소미포함과는 다른 방향으로 열라게 어려운게임임. 물론 숙달만 된다면 엄청난 세계관 디테일빨로 말그대로 FUN을 즐길 수 있긴하다. 난 어느정도 숙달됐으니 추천함

⏱️ 109시간 57분 📅 2023-09-25

ㅅㅂ엘프한명이왓길래 ㅈ밥이네 하고 막으러갓더니 무슨 공동묘지 언데드 다부활시켜서 내 드워프들 학살해버리네

😂 2 ⏱️ 11시간 7분 📅 2023-09-25

너무 재밌게 하고 있습니다. 모르는 영단어는 찾아가며 막히는 부분은 유튜브 찾아보며 재밌게 하고 있어요. 시티즈 스카이라인 하다가 시뮬레이션에 흥미가 생겨 기웃거리다보니 드포를 이제야 알게 되었습니다. 현재는 병원을 차려 부상당한 드워프들 치료하고 회복하는거 지켜보는 재미로 하고 있네요.

👍 1 ⏱️ 125시간 9분 📅 2023-11-03

Losing is FUN.

😂 1 ⏱️ 161시간 45분 📅 2023-11-28

귀 긴 녀석들은 진짜...

😂 1 ⏱️ 52시간 59분 📅 2023-10-30

Please support Korean~~~~

👍 1 😂 1 ⏱️ 8시간 8분 📅 2023-11-25

funny

😂 1 ⏱️ 26시간 45분 📅 2023-11-25

:)

😂 1 ⏱️ 0시간 25분 📅 2023-11-25

영어 공부하려고 샀는데 자꾸 꺼짐 복습까지 챙겨주네;;

👍 2 ⏱️ 1시간 16분 📅 2024-10-21

20년넘게 흘러온 갓겜. 그래픽때문에 고생하며 배웠지만 스팀버전덕에 정말 재밌게 했다. 영어가 난관이라고하는대 모르는 단어가 있으면 구글이나 파파고 번역기로 잠깐 멈추고 번역해보자. 옛날에는 한영사전으로 뒤지면서했는데 요즘엔 인터넷 번역도 잘되어있어서 더 할만해졌다. 한글화가 되어있다면 더 편하겠지만.

👍 1 ⏱️ 49시간 2분 📅 2024-12-11

처음에 나오는 돌, 광물들의 이름이 너무 난해해서 '아, 판타지에 나오는 미스릴 같은 거구나' 생각했었는데 검색했더니 하나하나 다 정말 있는 광물이더라구요. 개발자들이 만들어놓은 세계 자체가 너무 방대해서 섣불리 접근하기 어려운 게임입니다. 근데도 재밌습니다.

⏱️ 25시간 17분 📅 2024-12-21

개1씨1발 스로프 질병좀 그만걸려 이게뭔데 게임이 어려운건 괜찮아 근데 게임이 날 억까하잖아

⏱️ 46시간 58분 📅 2024-12-08

한국어만 지원 해주면 명작겜 인정할게요

👍 2 ⏱️ 0시간 34분 📅 2024-11-09

드워프 포트리스는 스팀판으로 처음 접했는데, 요즘 게임들과 비교하면 굉장히 불친절한 편. 튜토리얼이 제공되지만 처음 하는 나에게는 너무나 부족했음. 그래서 유튜브, 위키, 스팀 가이드 찾아보면서 플레이. 게임이 겉으로 보면 정적이지만 플레이는 그렇지 않음. 적이랑 전투 시작하면 체스말처럼 가만히 있지만, 전투 로그 보면 어떤 전투보다도 치열한 전투라는걸 알 수 있음. 사방에 팔, 다리가 날아갔고 등에 업힌 드워프 아기는 엄마 대신 방어막이 되어주고 함께 싸워줌(?) 포트리스 내에서 드워프들을 때리고 난동 피우는 드워프를 발견하고 벌을 줄 수 없는 촉법소년이라는걸 알게 되었을때 내쫓지도 못하고 죽이지도 못하는 답답함은 정말 'losing is fun' 그 자체임... 100명 가까이 되는 포트리스 규모였고 군대를 너무 늦게 만드는 바람에 달랑 1명만이 쳐들어와 34명이 죽고 34개의 무덤을 만들때의 심정 또한 'losing is fun' 그 자체였음... 희대의 성격 싸이코 같은 드워프가 태어났고 나름 잘 챙겨주었지만 결국 유혈사태가 일어나 처단당하고, 두 세번의 유혈사태가 더 일어나서 추적하니 싸이코 드워프의 형제자매들이었다는건 정말 충격 그 자체였음...삼족을 멸하십시오..

⏱️ 133시간 45분 📅 2025-01-25

막막하지만 위키 들여다보면서 하나씩 배워나가며 극복하는 재미가 있다 60시간 다 되어가는데 아직도 초보임

⏱️ 80시간 3분 📅 2025-02-01

1. 게임을 실행한다. 2. 뭘 해야할지 모르겠다. 3. 인터넷에서 나무 캐는 방법을 알아본다. 4. 뭘 해야할지 모르겠다. 5. 인터넷에서 땅굴파는 방법을 알아본다. 6. 뭘 해야할지 모르겠다. 7. 인터넷에서 창고 영역 만드는 방법을 알아본다. 8. 뭘 해야할지 모르겠다. 9. 인터넷에서 계단만드는 방법을 알아본다. 10. 유닛들이 계단을 이용 못하고있다. 11. 인터넷에서 계단의 구조를 알아본다. 12. 게임을 끈다.

👍 6 ⏱️ 7시간 41분 📅 2025-02-08

잔버그좀있고 노새나 말을 운반수단으로 못쓰는 디테일적으로아쉬운게있긴한데 애초에 이정도디테일을 당연하다고 생각하게만드는 드포가이상한것임

⏱️ 53시간 7분 📅 2025-03-25

도저히 어케 하는지 모르겠어요 드워프 방 만들어주려고 wall을 지었고 문을 지으려고 하는데 wall위에 문이 안지어지더라구요 그래서 wall을 없애고 싶은데 클릭하고 해도 뭐 아무것도 안뜨고 어케 철거하는지 몰라서 접었어요 ㅠ

⏱️ 0시간 56분 📅 2025-06-06

무료판으로 재밌게 즐겼었고, 유료판이 나오고 한참 지나서 세일에 사서 했습니다. 오랜만에 해 보니 대수층을 정복할 수 있다는 자신감을 갖고 "Light aquifer"가 있는데 당당하게 embark했죠. 배수로를 뚫어놓으니 드워프들이 거기에 가서 빠져죽더라구요. 작위만 받고 그냥 은퇴했습니다.

⏱️ 31시간 54분 📅 2025-07-15

게임성이 '깊이감 (물리)' 이 있는 게임

⏱️ 1289시간 35분 📅 2025-08-02

제발 한글좀 ....

⏱️ 0시간 47분 📅 2025-10-03

캐릭터 적성이랑 성격들 및 이벤트, 일지 등등 전부 번역하면서 하기에는 시간 진짜 너무 오래 걸리는군요. 이걸 해석해야 게임속에서 일어난 사건사고들 그리고 재밌는 일을 소설처럼 읽으면서 할 수 있는데..... 아쉽지만 한국어 추가가 될때까지 숨참고 있어야 겠어요. ---------------------------------------------------------- Translation takes too long and causes serious problems playing the game. Please integrate additional languages ​​into the game in some way.

👍 2 ⏱️ 4시간 31분 📅 2025-12-02

개척 시뮬레이션의 모든 것

⏱️ 4시간 9분 📅 2025-11-27

우주갓겜

⏱️ 221시간 29분 📅 2025-11-20

정말 제대로 플레이 해보고 싶습니다. 한글로 게임을 온전히 즐겨보고 싶습니다. 다들 게임이 재미있다고 하는데 구매하고 한글이 지원되기만을 기다리고 있습니다 함께 즐기고 싶습니다. 얼마나 재미있는 게임인지 알고싶습니다. 한글화를 절실히 원합니다. I really want to play it properly. I want to fully enjoy the game in Korean. Everyone says the game is fun, but I'm just waiting for the purchase and Hangul to be supported I want to enjoy it together. I want to know how interesting the game is. I desperately want to translate it into Korean.

👍 1 ⏱️ 0시간 44분 📅 2025-12-19

개발자들이 의사소통 문제가 있는 거 같음 듀토리얼을 통해 게임 운영 방식은 커녕 게임의 재미조차 드러나지 않음 "하는 법만 알면 재밌는 게임"이라고 한다면 듀토리얼에서 하는 방법을 알려줘야 할 거 아님? 생초짜 입장에서는 조작이 불편하고 화면 보기도 어려운데 기지운영을 위해 뭐가 필요한지도 알 수가 없음 루징이즈펀이고 자시고 게임과 나 사이의 상호작용이 안되는 느낌임 의사소통은 기본 중의 기본인데…

👍 1 😂 1 ⏱️ 1시간 8분 📅 2026-01-17