Two years after the events of Elven Relations, Takuya, Kei, and their friends get caught up in a new diplomatic incident, this time involving the merpeople of the Southern Ocean. The playful ranger Kei will have to negotiate with mermaids for the sake of politics and romance, and perhaps even find a girl to make him change his roving ways.

[From Official site]