The hot days of summer have arrived... and I have returned to my rural hometown.
Gramps came to pick me up in his car and we head back to his house.

There, there was a girl in a one-piece dress......

Catching bugs, playing tag, flicking skirts, the summer festival,
a girl drying her clothes next to the river...
these sweet and sour summer memories, turn me from a boy, to a man.

[From DLsite English]