The reborn tankhead Heiko lives in America with his girlfriend. His relationship is falling apart, he spent all his money on drugs, and his past is catching up with him. The story shows a day in Heiko's life, which is about to get out of hand completely - not entirely unexpectedly.